Archivo de la etiqueta: Papa Francisco

Reforma Migratoria Integral: Reporte 169

El Cardenal DiNardo responde a video mensaje del Papa Francisco. Como parte de la Semana Nacional de Migración, el Cardenal Daniel DiNardo, Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, emitió un comunicado en respuesta a un video mensaje del Papa Francisco que fue mostrado en una misa de una parroquia en Los Angeles. El cardenal dijo: “En última instancia, la pregunta es: ¿Tratará nuestra nación a todos los inmigrantes y refugiados, independientemente de su nacionalidad o religión, de una manera que respete su dignidad como hijos de Dios? El Papa Francisco nos recuerda que todos somos iguales ante Dios….. Lograr “una nación bajo Dios” no siempre ha sido fácil, pero cada período de inmigración anterior, en definitiva, ha fortalecido nuestra sociedad. Aquellos que buscan hacernos daño deben mantenerse alejados de nuestras costas, pero quienes huyen de la persecución en busca de una esperanza y están dispuestos a ayudarnos a construir una mejor América, deben ser bienvenidos”. Lea el mensaje completo aquí.

Inauguración del nuevo presidente. La inauguración de Donald Trump como presidente será el 20 de enero y no se sabe aún cómo implementará sus promesas de campaña en materia de inmigración. Cualesquiera que sean los cambios que vienen, CLINIC ha preparado materiales de ayuda para los inmigrantes y refugiados, los cuales serán actualizados a medida que se anuncien los cambios. Lea más aquí.

Continúa el apoyo de los obispos. El Cardenal Blasé Cupich, Arzobispo de Chicago, forma parte de los últimos obispos que están hablando en apoyo a la protección de los jóvenes que fueron traídos y criados aquí en los Estados Unidos. El cardenal sugiere que quienes reciben DACA sean protegidos y no procesados o deportados. Los inmigrantes, dijo, “han hecho a América grande”. Lea más aquí.

En caso de que se lo haya perdido – Recursos para estudiantes y trabajadores. Mientras esperamos para ver cuáles son los cambios que pudieran surgir este nuevo año en relación a la ley de inmigración, hay recursos disponibles para ayudar a los inmigrantes a conocer sus derechos. Vea las publicaciones de CLINIC explicando los derechos de los estudiantes y de los trabajadores.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 162

Elección y nueva administración. La reunión de la semana pasada de los Obispos de los Estados Unidos en Baltimore adoptó una fuerte postura en apoyo a los inmigrantes. Lea más aquí. Además de elegir al Cardenal Daniel Di Nardo de Houston-Galveston como nuevo presidente de la USCCB, los obispos también eligieron al Arzobispo José Gómez de Los Ángeles como su primer vicepresidente hispano. Lea más aquí.

¿Qué puede hacerse para prepararse? Lo que la nueva administración hará o la rapidez con que actuará es incierta. CLINIC ha publicado información para abordar las cuestiones que surgirán con la nueva administración. Estas cuestiones están desarrollándose continuamente a medida que son proporcionadas por la nueva administración, aunque es probable que la información definitiva no esté disponible hasta después del 20 de enero de 2017. Recuerde que no importa quién sea presidente, todas las personas tienen derechos que un presidente no puede simplemente eliminar. Asegúrese de revisar sus derechos aquí.

DACA. Muchos observadores creen que la nueva administración suspenderá las inscripciones de DACA. Sin embargo, aquí están algunos de los beneficios que el programa DACA le ha brindado a las personas y al país.

EL Papa Francisco en video. El Papa Francisco se dirigió a los obispos en su reunión de Baltimore por video. El Santo Padre otorgó particular reconocimiento y apoyo al V Encuentro Nacional Hispano de Pastoral que tendrá lugar en el 2017. Lea más aquí.

¿Deportaciones? A medida que se acerca la toma de posesión de la nueva administración, las preocupaciones crecen sobre la posibilidad de que exista una gran cantidad de deportaciones de inmigrantes indocumentados.  No subestimen el riesgo de la nueva administración, pero la deportación masiva no será fácil de lograr. Vea un análisis del canal de noticias NBC.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 161

Elección y nueva administración. La administración de Trump no toma posesión hasta el 20 de enero de 2017, pero los que abogan por los inmigrantes no pueden ignorar los cambios que el presidente electo ha prometido con respecto a los inmigrantes y refugiados. Expertos en inmigración, como los de la Red Legal Católica de Migración, la cual está patrocinada por los Obispos Católicos de los Estados Unidos, están considerando cuidadosamente los efectos de la elección y estarán desarrollando planes para ayudar a los individuos y familias a medida que las políticas surjan. Mientras tanto, los que trabajan con inmigrantes y refugiados deben proceder con cautela para no crear alarma injustificada pero reconociendo la necesidad de comenzar a preparase para cualquier cambio dramático. Los mantendremos informados del desarrollo de esta situación durante los próximos meses.

En caso de que se lo haya perdido – TEXT4Refugees – información sobre ciudadanía para refugiados y asilados. CLINIC está ofreciendo un nuevo servicio para refugiados, asilados y cualquier persona interesada en aprender más sobre ciudadanía, enviando mensajes de texto mensuales sobre el proceso de solicitud de ciudadanía. Más información aquí.

Papa Francisco. En una entrevista la semana pasada, el Papa Francisco expresó su preocupación por la difícil situación de los inmigrantes y refugiados. Teniendo en cuenta las elecciones en los Estados Unidos, el Santo Padre hizo hincapié en que la Iglesia no juzga a los políticos como individuos, sino las políticas que afectan a los pobres y marginados. Más información aquí.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 158

Arquidiócesis de Atlanta crea videos de Ciudadanía Fiel con enfoque Local. Visite la página de Internet de la Arquidiócesis de Atlanta para acceder a los nuevos videos que promueven el voto consciente. Vea, en particular, la introducción del Arzobispo Gregory y el video sobre inmigrantes y refugiados presentado por Vanessa Russell, CEO de Caridades Católicas Atlanta.

En caso de que se lo haya perdido ¡Vote “Sí” por un puerto seguro!                                         La papeleta electoral de Georgia incluirá una enmienda constitucional para asegurar fondos para servicios de rehabilitación de menores que han quedado atrapados en el tráfico de seres humanos con fines sexuales. Los traficantes se aprovechan de jóvenes vulnerables, incluyendo aquellos en familias migrantes sin papeles. Conozca más sobre esta importante enmienda constitucional y considere apoyar los servicios de rehabilitación en el año de la misericordia y en el futuro haciendo clic aquí.

Promesas políticas. A medida que el ciclo de elecciones de 2016 se acerca al 8 de noviembre, las promesas y amenazas de los candidatos en relación a inmigración se hacen cada vez más numerosas. Ahora también es el momento de estudiar esas promesas y cuestionar su sinceridad. Lea más aquí.

Papa Francisco habla sobre la importancia de dar la bienvenida al forastero. El Santo Padre compartió unas poderosas palabras con peregrinos procedentes de Alemania. “Es una hipocresía llamarse asimismo cristiano y rechazar a un refugiado o una persona que busca ayuda, alguien que tiene hambre o sed, desechar a quien necesite mi ayuda”, dijo. “Si digo que soy cristiano, pero hago estas cosas, soy un hipócrita” Lea más aquí.

Jóvenes se benefician de DACA. A mediad que el programa de DACA se aproxima a su cuarto aniversario, los informes del gobierno nos dicen que 741.546 jóvenes no autorizados han recibido DACA. Si usted es elegible pero no ha aplicado, ahora es el momento de hacerlo.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 157

Actualizaciones de inmigración relacionadas con el Huracán Matthew. La USCIS ha emitido nuevas normas relacionadas al Huracán Matthew. Si está afectado, lea más detalles aquí. Los vuelos con deportados a Haití han sido temporalmente suspendidos, a pesar de un anuncio anterior del 22 de septiembre que decía que DHS estaba reanudando deportaciones regulares de haitianos.

El Papa Francisco continúa hablando sobre el sufrimiento de migrantes en todo el mundo. Recordando el Día Mundial del Refugiado, el Papa Francisco destacó las necesidades de los niños refugiados “invisibles y sin voz”.

Abogados en la corte de inmigración. Nadie debe tratar de representarse a sí mismo en una corte y eso es particularmente cierto para los inmigrantes en la Corte de Inmigración de Estados Unidos. La Corte de Inmigración de Atlanta está adquiriendo una reputación de ser una corte difícil para los inmigrantes en el sureste. Lea más aquí.

¡La votación anticipada comienza en Georgia el 17 de octubre! La votación anticipada en persona comienza en Georgia el 17 de octubre. Encuentre detalles de acuerdo a su lugar de votación aquí.

En caso de que se lo haya perdido ¡Vote “Sí” por un puerto seguro!                        La papeleta electoral de Georgia incluirá una enmienda constitucional para asegurar fondos para servicios de rehabilitación de menores que han quedado atrapados en el tráfico de seres humanos con fines sexuales. Los traficantes se aprovechan de jóvenes vulnerables, incluyendo aquellos en familias migrantes sin papeles. Conozca más sobre esta importante enmienda constitucional y considere apoyar los servicios de rehabilitación en el año de la misericordia y en el futuro aquí.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 154

¡Vote! La elección nacional se acerca. Para poder votar en noviembre, debe registrarse a más tardar el 11 de octubre pero las papeletas de voto ausente pueden presentarse ahora. En Georgia, la votación anticipada en persona, comienza el 17 de octubre y el día de la elección es el 8 de noviembre. Información sobre cómo inscribirse y votar está disponible en la página de Internet de la Secretaría del Estado: http://sos.ga.gov/index.php/elections/2016_election_dates.

La 13º Conferencia Anual de Ley y Política de Inmigración reflejó esperanza. La Conferencia Anual de Ley y Política de Inmigración, co-patrocinada por CLINIC en Washington, DC, típicamente se enfoca en discutir pólizas no partidistas con un enfoque académico, pero este año ofreció un giro electoralmente oportuno: no sólo póliza, sino también política. A continuación encontrará un buen resumen de lo que está sucediendo https://cliniclegal.org/news/ilpc-immigration-immigration-policy/13th-annual-immigration-law-and-policy-conference-reflected

Día de la Ciudadanía 2016. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) celebró el Día de la Constitución y Día de la Ciudadanía el 17 de septiembre con casi 240 ceremonias de naturalización en todo el país. Más de 38.000 candidatos se convirtieron en nuevos ciudadanos americanos https://www.uscis.gov/news/news-releases/uscis-celebrates-constitution-day-and-citizenship-day-federal-partners-and-welcomes-more-38000-new-citizens-during-constitution-week. 755 nuevos ciudadanos fueron naturalizados en el Turner Field de Atlanta.

Papa Francisco se une a otros líderes religiosos en oración por la paz.   En Asís, hogar de San Francisco, el Papa Francisco participó en una jornada de oración por la paz, pidiendo aceptación hacia los refugiados y haciendo un llamado a las religiones a apartar el fundamentalismo http://ht.ly/yHcd304rm7T.

Papa Francisco suplica en el Año de la Misericordia. El Santo Padre dice que el mundo necesita responder a los refugiados con misericordia http://angelusnews.com/articles/the-world-needs-a-merciful-response-to-refugees-pope-francis-says.

Número de inmigrantes indocumentados se mantiene estable. Según Pew Research, el número de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos se ha mantenido estable en aproximadamente 11,1 millones http://ht.ly/BR5L304rkv0. Aun así, el Evangelio nos llama a servir a todos aquellos entre nosotros.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 150

Los inmigrantes contribuyen a la sociedad a la que se unen. Recordando las palabras del Papa Francisco durante su viaje apostólico a los Estados Unidos, el Arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, destacó las contribuciones de los inmigrantes a los Estados Unidos en el discurso de la conferencia anual de la Asociación Católica de Líderes Latinos celebrada del 18 al 21 de agosto en Chicago http://occatholic.com/nation-world-need-gifts-latinos-have-to-offer-says-archbishop-gomez/.

Actualización de la legislación estatal. ¿Está interesado en lo que está sucediendo actualmente en las legislaturas estatales relacionadas con inmigración? Únase a un curso por Internet gratuito ofrecido por CLINIC que lo actualizará: https://cliniclegal.org/calendar/mid-year-review-2016-state-immigration-legislation-and-advocacy-strategies.

Niños no acompañados. Más de 26.000 niños no acompañados han llegado a los Estados Unidos en el 2016 arriesgándolo todo, incluso sus vidas. Lea una actualización de sus experiencias al llegar a los Estados Unidos: http://ht.ly/Nwl9303xMIL.

En caso de que se lo haya perdido – Votar es importante para los que son elegibles. Estudie las posiciones de los candidatos con respecto al tratamiento de los inmigrantes y refugiados y vote con su conciencia. REGÍSTRESE Y VOTE SÓLO SI USTED ES ELEGIBLE. En el apuro para registrar votantes y con el entusiasmo por un candidato u otro, no se registre ni intente votar o ayudar a alguien si no es elegible para inscribirse o votar. Una persona que no sea elegible puede poner en peligro su futura ciudadanía al registrarse o votar fraudulentamente. La Red Legal Católica de Migración (CLINIC) tiene más información y folletos útiles al respecto en https://cliniclegal.org/vote.

En caso de que se lo haya perdido -¿Sabe de una renovación de DACA que haya sido retrasada? Siempre es recomendable presentar las renovaciones de DACA anticipadamente para evitar que las demoras normales retrasen el proceso. No obstante, muchas solicitudes presentadas entre el 14 de febrero y 14 de mayo de 2016 se han retrasado debido a problemas técnicos en el U.S. Custom Service,  el cual se encarga de tramitar las aplicaciones. Varios casos fueron retenidos temporalmente hasta que los problemas técnicos fueran resueltos. Aunque el procesamiento de los casos ya ha sido completamente restaurado, muchos solicitantes han sufrido un lapso en su registro. Puede obtener información importante en: https://cliniclegal.org/resources/articles-clinic/daca-processing-delays-and-tips-escalating-cases.

 

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 146

Niños indocumentados de Kínder a 12 grado.  A medida que las escuelas de Georgia vuelven a abrir sus puertas, es necesario que tomen en cuenta que éstas no pueden exigir prueba de estatus migratorio para la admisión de niños entre Kínder y 12 grado. Si se les niega este derecho, los padres deben ser alentados a reclamar la admisión para que sus hijos puedan recibir la educación que les ayudará a progresar.

El Papa Francisco tiene a los inmigrantes de Texas en su mente. “Miren siempre a los horizontes, no dejen que la vida le ponga muros delante,”  fue el mensaje que el Papa Francisco envió cuando salió de Roma hacia la Jornada Mundial de la Juventud, a los jóvenes inmigrantes en Texas que no pudieron viajar a Polonia. Lea toda la historia: https://cruxnow.com/world-youth-day-krakow/2016/07/27/pope-francis-leaves-poland-hes-thinking-texas/.

Refugiados o asilados buscando respuestas sobre la ciudadanía. La Red Legal Católica de Migración (CLINIC por sus siglas en inglés) ha puesto a disposición de los refugiados y asilados una forma innovadora para aprender acerca de cómo obtener la ciudadanía, a través de mensajes de texto en sus teléfonos #text4refugees. Obtenga más información en https://cliniclegal.org/citizenshipnavigator/texting.

La acumulación de casos afecta a los mismos en la Corte de Inmigración. La acumulación de casos en la Corte de Inmigración sigue aumentando a pesar de los esfuerzos para reclutar y capacitar a nuevos jueces y personal en la corte http://www.foxnews.com/politics/2016/07/20/federal-immigration-court-backlog-tops-500000-pending-cases.html. Los retrasos pueden perjudicar los juicios de los casos pero también pueden ayudar a algunos de los que siguen esperando sin ninguna resolución. Los casos pueden languidecer durante siete u ocho años, y para ese entonces, puede que haya cambiado el carácter del caso. Actualmente, más de 500.000 casos están esperando acción.

En caso de que se lo haya perdido – Abogados para la Corte de Inmigración.  Cuando es necesario aparecer en la Corte de Inmigración (o cualquier corte), las posibilidades de éxito son mucho mejores si se tiene un abogado calificado. Sin embargo, aquí hay una guía en español creada por el Cuerpo de Justicia para Inmigrantes para distribuir a las madres y niños de América Central en proceso de deportación y busca de asilo en la Corte de Inmigración de Nueva York. Esta guía es útil para todos https://cliniclegal.org/sites/default/files/cara/EL%20PROCESO%20EN%20LA%20CORTE%20DE%20INMIGRACI%C3%93N.pdf.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 140

EE.UU. vs. Texas DAPA y la expansión de DACA aún esperan acción por parte de la Corte Suprema. Es probable que en las próximas dos semanas la Corte Suprema tome una decisión sobre la implementación de los programas de DAPA y la expansión de DACA. ¿Cuáles son las opciones para aquellos que pueden ser impactados? Chequea este útil diagrama de flujo del Centro Nacional de Leyes de Inmigración para un resumen de opciones: http://www.nilc.org/how-to-prepare-for-us-v-texas/. Presta particular atención a las sugerencias para protegerte: http://www.nilc.org/protectyourself/.

Viaje apostólico del Papa Francisco continúa resonando. Lee esta interesante reflexión en la edición de junio del St. Anthony’s Messenger: http://ht.ly/FkSb30134fv.

Estudiantes de derecho y jóvenes abogados. La formación jurídica puede beneficiar a los inmigrantes. Las posibilidades de un resultado favorable en la corte de inmigración aumentan enormemente cuando un cliente cuenta con asistencia legal. Lee una historia exitosa en https://cliniclegal.org/news/detention-asylum-undocumented-immigrants/guest-blog-more-grade-how-our-salvadoran-asylum-client.

Aniversario de DACA. Han pasado cuatro años desde que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS por sus siglas en inglés), anunció la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés). Esta iniciativa permite que inmigrantes no autorizados que llegaron al país antes de los 16 años, sean menores de 31 años al momento del anuncio y hayan residido continuamente en el país por cinco años al momento del anuncio, sean elegibles para aplicar por un permiso de trabajo y una suspensión de deportación por dos años. Más de 728.000 personas han recibido DACA, de un estimado de 1,16 millones de personas que actualmente son elegibles para aplicar. El caso vigente de la Corte Suprema no afecta el programa original de DACA. Si conoces a alguien elegible para DACA, anímalo a aplicar tan pronto como sea posible.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 135

El Papa Francisco tiene un sueñoEvocando las palabras de Martin Luther King, Jr., el Papa Francisco dijo, “Sueño con una Europa donde ser un migrante no sea un delito sino un mandato a un mayor compromiso” a ayudar a los necesitados. El Santo Padre ha sido un constante y visible promotor de los migrantes incluso frente a la migración generalizada en Europa, una situación que es mucho más extensa que la inmigración de indocumentados en los Estados Unidos https://cnstopstories.com/2016/05/06/pope-tells-struggling-europe-he-has-a-dream-for-its-future/.

Visas H-2B. Los congresistas de los estados que dependen de la mano de obra inmigrante, están buscando incluir en los proyectos de ley de presupuesto federal de este año, lenguaje para renovar las disposiciones controversiales de la medida de gastos omnibus del año pasado que cuadruplicó efectivamente el número de visas para trabajadores poco calificados. Las disposiciones pudieran no ayudar a los que ya están en Estados Unidos, pero pudieran proporcionar una ruta segura aunque temporal para algunos que buscan trabajo en los Estados Unidos. Cualquier expansión que afecte a trabajadores extranjeros será controversial en el Congreso http://www.politico.com/story/2016/05/h2b-riders-222737#ixzz47ssaJv5D.

¿Graduación…y luego qué? Graduarse de la escuela secundaria, universidad o cualquier otro programa siempre trae alegría así como aprensión para los estudiantes que se preparan para la siguiente etapa de sus vidas. Para los estudiantes indocumentados o incluso aquellos con visa de estudiante, la planificación se complica debido a su estatus bajo la ley de inmigración  http://thedailycougar.com/2016/04/27/immigrants-have-a-reason-to-fear-a-republican-president/. Como en toda planificación, es importante enfrentar los problemas directamente y obtener consejo sólido. En el caso de quienes no son ciudadanos residiendo en los Estados Unidos, ese consejo debería incluir asesoramiento jurídico para buscar maneras de evitar problemas futuros.