Archivo de la etiqueta: Reforma

Reforma Migratoria Integral: Reporte 192

La pena y la aflicción terminarán: carta pastoral sobre migración para el Pueblo de Dios en la Diócesis de El Paso. El Obispo Mark Seitz de El Paso, Texas, publicó una apasionada carta pastoral sobre inmigración. Bajo el Obispo Seitz, la Diócesis de El Paso ha respondido generosamente a las necesidades de incontables hermanos y hermanas en busca de seguridad, especialmente madres y niños. Por favor tómese el tiempo para leer esta excelente carta. Esta puede ser la carta pastoral más extensa publicada sobre inmigración desde que los Obispos Católicos de Estados Unidos y México publicaron  Ya no somos unos extraños: Juntos en un viaje de esperanza en el 2003. (Note que la carta del Obispo Seitz es publicada en ambos idiomas, inglés y español en la página web de la Diócesis de El Paso).

Prohibición de viaje de la Administración. La Corte Suprema continúa con la convulsionada saga de la prohibición de viaje a inmigrantes de seis países de mayoría musulmana de la administración. La prohibición de viaje se hizo efectiva el 29 de Junio de 2017. Esta restricción de viajeros provenientes de Irán, Libia, Somalia, Sudan, Siria y Yemen por 90 días, limita la admisión de refugiados por 120 días. En junio, la Corte Suprema autorizó que la prohibición tomara efecto, pero permitió que los familiares cercanos de ciudadanos de los Estados Unidos  y refugiados con una conexión directa a las agencias de restablecimiento estuvieran exentos. Contrario a los deseos de la Administración, la Corte continúo con la excepción para los familiares cercanos, incluyendo abuelos. Después el caso completo fue regresado a la Corte de Apelaciones para estudios adicionales. Como resultado, cualquier persona afectada por estas acciones administrativas, debe contactar a un abogado de inmigración calificado para protegerse.

ICYMI – Refugiados y ciudadanos. Con todas las amenazas a los inmigrantes y refugiados, es el momento de que todos aquellos elegibles exploren las posibilidades  de la ciudadanía.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 191

Los obispos continúan hablando en contra de las políticas anti-inmigrantes. Lee la reflexión del Obispo Mark Seitz sobre la respuesta que da el evangelio a aquellos que quieren deportar a quienes están inscritos en DACA.

Los reportes provenientes de Washington sugieren que pudieran haber más políticas anti-inmigrantes en el horizonte. Los cambios en la política y la legislación federal son difíciles de predecir y muchas de las predicciones, buenas o malas, no llegan a suceder. Los líderes de la administración están hablando sobre la posibilidad de terminar o reducir aún más la elegibilidad de las inscripciones de  DACA. Aun así, los reportes están creando preocupación. También hay oposición a la inmigración legal. Lea más aquí. El Presidente Trump envía mensages contradictorios sobre el tema de DACA. No es momento de entrar en pánico pero aquellos que cuestionan sus opciones deben buscar asesoría legal competente.

Los refugiados y la ciudadanía. Con todas las amenazas que existen actualmente para los inmigrantes y refugiados, es el momento de que muchas personas que son elegibles para la ciudadanía exploren esas las posibilidades.

Las cortes restringen deportaciones de iraquíes. Mientras que la administración trabaja para deportar a los iraquíes, una corte ha detenido temporalmente las deportaciones para que el asunto pueda ser estudiado más de cerca. Más detalles aquí.

En caso de que se lo haya perdido – CONOZCA SUS DERECHOS COMO REFUGIADO: “Este preparado, no sienta miedo”. Los refugiados, inmigrantes y otros grupos deben conocer sus derechos cuando estén interactuando con funcionarios gubernamentales. La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) y la Campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés) han publicado estas guías para ayudar. JFI está trabajando para crear más materiales de ayuda en otros idiomas.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 190

Audiencias requeridas antes de detener a menores . La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, en una decisión importante a la que se opuso la administración, ha determinado que los menores tienen derecho a una audiencia ante un juez independiente antes de que puedan ser colocados en un centro de detención. Lee más aquí.

Corte Suprema mantiene temporalmente parte de la Prohibición a Viajeros.  La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchará los argumentos sobre la prohibición a viajeros que fue expedida por la Administración en el otoño de 2017, pero hasta que llegue a una decisión definitiva, la corte permitirá la entrada de refugiados “que justifiquen de manera creíble una relación de buena fe con una persona o entidad en los Estados Unidos”. Esto significa que la prohibición de la orden ejecutiva que limita la entrada de ciertos viajeros a los Estados Unidos, no puede aplicarse a personas que tengan conexiones de “buena fe” con este país. Los refugiados que puedan establecer tales lazos no están sujetos a la prohibición de entrada,  aunque el número total de refugiados supere el límite anual de 50.000 personas impuesto por la orden ejecutiva. Sin embargo, todas las demás personas de los seis países mencionados en la prohibición y los refugiados que no tienen dichas conexiones con los Estados Unidos están sujetos temporalmente a esta. Lee una discusión de los principales puntos relevantes para aquellos afectados aquí. Como siempre, aquellos que puedan verse afectados deben consultar un abogado de inmigración calificado acerca de su situación particular.

CONOZCA SUS DERECHOS COMO REFUGIADO: “Este preparado, no sienta miedo”. Los refugiados, inmigrantes y otros grupos deben conocer sus derechos cuando estén interactuando con funcionarios gubernamentales. La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) y la Campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés) ha publicado estas guías para ayudar. JFI está trabajando para crear más materiales de ayuda en otros idiomas.

Nueva Campaña de Estadounidenses en Atlanta . Según Luisa Cardona, directora adjunta de asuntos de inmigración de la Alcaldía de Atlanta,  esta cuidad tiene la segunda población de inmigrantes de mayor crecimiento en el país después de Baltimore y el trece por ciento de los inmigrantes de Atlanta son elegibles para aplicar para la ciudadanía. Sin embargo, muchos inmigrantes que son elegibles para la ciudadanía no lo han hecho. En respuesta a esta situación, un grupo de organizaciones comunitarias local se ha unido a la red nacional no partidista de la  Nueva Campaña Estadounidense con un objetivo común: apoyar a la mayor cantidad de inmigrantes y refugiados que puedan, ayudándolos a convertirse en ciudadanos estadounidenses. Lee más sobre la campaña y las oportunidades para explorar las posibilidades de una ciudadanía aquí.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 189

En caso de que se lo haya perdido – Estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos. La administración de Trump ha extendido el estatus de protección temporal para haitianos por seis meses, es decir hasta enero de 2018, pero es necesario preinscribiese. Si usted está actualmente inscrito para el TPS o conoce a un haitiano  que lo esté, por favor recuérdele que necesita inscribirse de nuevo antes del 24 de julio. Vea más detalles aquí.

Taller de ciudadanía gratuito. ¿Conoce a algún residente permanente legal que pudiera convertirse en ciudadano y ejercer todos sus derechos de ciudadanía?  El Consulado General de México ofrecerá un taller gratuito el sábado, 17 de junio de 9:00 a.m.3:00 p.m. en sus oficinas, localizadas en 1700 Chantilly Drive NE, Atlanta, GA 30324. Para obtener más información contacte al Consulado.

Líderes católicos continúan intercediendo.  Los obispos católicos continúan hablando sobre las dimensiones morales de la situación migratoria y la necesidad  de compasión. Lea este artículo para obtener más información.

Apelación de la Corte Suprema. Aunque la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito ha continuado la prohibición contra la implementación de  la restricción a viajeros de la administración, la administración de Trump ha presentado una apelación ante la Corte Suprema.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 188

Estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos. La administración ha extendido el estatus de protección temporal para haitianos por seis meses, es decir hasta enero de 2018, pero es necesario preinscribiese. Si usted está actualmente inscrito para el TPS o conoce a un haitiano  que lo esté, recuérdele que necesita inscribirse de nuevo antes del 24 de julio. Vea más detalles aquí.

Misa de CLINIC.  Aunque la Red de Inmigración Católica Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) emplea defensores de diferentes proveniencias  y ofrece servicios a todos por igual, la identidad católica es importante. El Arzobispo Gregory celebró misa por los participantes el primer día de su convención anual en Atlanta; y el Padre Rey Pineda, de la Catedral, la celebró el segundo día.

Restricción a refugiados. En la continua lucha por la prohibición de la administración del presidente Trump a refugiados de ciertos países, la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito de Richmond emitió una orden que continúa bloqueando su implementación. Es muy probable que la orden sea apelada en la Corte Suprema de los EE.UU., pero por ahora, no está en efecto.

Número permitido de refugiados. Poco después de haber tomado posesión, la administración de Trump redujo el número anual de refugiados a quienes se les permitiría ingresar al país de 110.000 a 50.000. El Departamento de Estado ha cambiado discretamente la reducción para que  hasta 70.000 refugiados puedan ingresar al país para el final del año fiscal en septiembre.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 187

Las aplicaciones de naturalización incrementan.   El Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos  (USCIS por sus siglas en inglés) ha reportado haber recibido un número sin precedentes de solicitudes de naturalización en los últimos 12 meses, totalizando más de 971.000 aplicaciones en el año fiscal de 2016 (comparado con 738.000 en el año fiscal anterior). La capacidad de la agencia para procesar las aplicaciones de naturalización se ha complicado debido a  problemas técnicos y a la introducción de tarifas más altas, sin embardo el interés en el proceso de naturalización continúa siendo alto. A finales de 2016, casi 637.000 solicitudes estaban pendientes en la agencia, en comparación de casi 389.000 del año anterior.

El Refugio en el Centro de Detención Stewart. El Refugio es un ministerio de acogida ofrecido a familias de personas detenidas en el Centro de Detención  Stewart en Lumpkin, Georgia. Este centro se vio afectado recientemente por  la muerte de un joven a quien sus voluntarios estaban intentando ayudar. Si desea conocer más sobre El Refugio o está dispuesto a ayudar al ministerio, encuentre más información en su página de Internet.

El Cardenal Tobin habla  a favor de los inmigrantes. El Cardenal Joseph Tobin, arzobispo de Newark, NJ, continúa hablando abiertamente sobre las políticas de inmigración injustas y nos reta a todos a ver a los inmigrantes como son, y no como estereotipo distorsionados.

En caso de que se lo hayas perdido¿Por qué apoyar la extensión del estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos en los Estados Unidos? Líderes políticos y religiosos continúan pidiendo al Departamento de Seguridad Nacional que extienda el estatus de protección temporal para los haitianos que han huido a los Estados Unidos debido a la devastación en Haití tras el terremoto de 2011 y el Huracán Matthew en 2014. El caso moral que sustenta esta posición se encuentra en un carta escrita por diferentes líderes religiosos y organizaciones, incluyendo la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) y Caridades Católicas de muchas diócesis. Tome unos minutos para compartir su opinión con el Departamento de Seguridad Nacional.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 186

¿Por qué apoyar la extensión del estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos en los Estados Unidos?  Líderes políticos y religiosos continúan pidiendo al Departamento de Seguridad Nacional que extienda el estatus de protección temporal para los haitianos que han huido a los Estados Unidos debido a la devastación en Haití tras el terremoto de 2011 y el Huracán Matthew en 2014. El caso moral que sustenta esta posición se encuentra en un  carta escrita por diferentes líderes religiosos y organizaciones, incluyendo la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) y Caridades Católicas de muchas diócesis. Tome unos minutos para compartir su opinión con el Departamento de Seguridad Nacional.

Aumenta la persecución migratoria.  No es ningún secreto que la administración está aumentando el énfasis en procesar a aquellos considerados como infractores de la ley de inmigración. El Fiscal General Jeff Sessions publicó recientemente un comunicado exponiendo leyes que pueden utilizarse en contra de los infractores. Más capacitación sobre el tema está disponible en el seminario por Internet de CLINIC.

En caso de que te lo hayas perdido – Convención de CLINIC. Cualquier persona (especialmente los proveedores de servicios legales) que esté interesada en aprender más sobre leyes de inmigración o incrementar su conocimiento en esta área está invitada a asistir a la Convención Anual de la Red de Inmigración Legal Católica que se llevará a cabo del 24-26 de mayo en el Westin Peachtree Plaza de la ciudad de Atlanta. Este es un evento extraordinario para personas con todo tipo de aptitudes y conocimiento.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 185

Ciudad de Clarkston anuncia cooperación limitada con el Servicio de Control de Aduanas e Inmigración de EE.UU. (ICE por sus siglas en inglés). Sin declarase “cuidad santuario”, Clarkston, GA ha anunciado que no arrestará o detendrá a alguien basada en las solicitudes de “detención” o en la “orden administrativa de inmigración” de ICE. Haz clic en aquí para obtener más información. Es importante tener en cuenta sin embargo,  que debido a la autoridad del ICE para poner a infractores de inmigración bajo custodia, aquellos en Clarkston no deben fiarse de la política de la ciudad.

Problemas con la corte de inmigración de Atlanta.  La Escuela de Derecho de la Universidad de Emory y el Centro de Ley de la Pobreza del Sur están pidiendo que se abra una investigación del sistema de inmigración federal basado en Atlanta, alegando discriminación y hostilidad por parte de algunos jueces. Según sus hallazgos, el tribunal de inmigración de Atlanta niega el 98% de las solicitudes de asilo, la tasa más alta de cualquier corte de inmigración. Además, la fianza promedio establecida por sus jueces es típicamente 41% más alta que la del resto de la nación ($8,200 vs. $11,637). Estas son buenas razones por las cuales cualquiera enfrentándose a estos tribunales debería obtener abogados de inmigración calificados.

Convención de CLINIC. Cualquier persona (especialmente los proveedores de servicios legales) que esté interesada  en aprender más sobre leyes de inmigración o aumentar su conocimiento en esta área está  invitada a asistir  a la Convención  Anual de la Red de Inmigración Legal Católica que se llevará a cabo del 24-26 de mayo en el Westin Peachtree Plaza de la ciudad de Atlanta. Este es un evento extraordinario para personas con todo tipo de aptitudes y conocimiento.

En caso de que te lo hayas perdido – Recursos de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). La Campaña Justicia para los Inmigrantes ha creado nuevos videos sobre maneras para prepararte y preparar a tu familia si llegaran a tener un encuentro con autoridades de inmigración. En adición al video “Conoce tus derechos” lanzado en febrero, hay dos videos nuevos que pueden ser vistos en dispositivos móviles (tanto en inglés como en español) sobre cómo preparar a tu familia y conectarte con la comunidad. Todos estos videos pueden encontrase en la página de Internet de Justicia para los Inmigrantes. En adición, JFI todavía tiene recursos en su página de Internet que hablan sobre temas como lugares sensibles, maneras de protegerse a sí mismo, abogacía y más. Si tienes alguna pregunta sobre los videos o quieres obtener copias, por favor contacta a Mark Priceman, MRS Communications Manager, en mpriceman@usccb.org.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 184

Actualización sobre el estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés). El estatus de protección temporal para personas de Guinea, Sierra León y Liberia termina el 20 de mayo de 2017. Encuentre más información aquí.  Recomendamos a todos estos individuos que investiguen si son elegibles para otros beneficios de inmigración. Como siempre, reiteramos que es esencial consultar con abogados de inmigración competentes.

Recursos de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). La Campaña Justicia para los Inmigrantes ha creado nuevos videos sobre maneras para preparase y preparar a su familia si llegara a tener un encuentro con autoridades de inmigración. En adición al video  “Conoce tus derechos” lanzado en febrero, hay dos videos nuevos que pueden ser vistos en dispositivos móviles (tanto en inglés como en español) sobre cómo preparar a su familia y conectarse con la comunidad.  Todos estos videos pueden encontrase en la página de Internet de Justicia para los Inmigrantes. En adición, JFI todavía tiene recursos en su página de Internet que hablan sobre temas como lugares sensiblesmaneras de protegerse a sí mismo, abogacía y más. Si tiene alguna pregunta sobre los videos o quiere obtener copias, por favor contacte a Mark Priceman, MRS Communications Manager, en mpriceman@usccb.org.

Firman nueva ley de “Universidades Santuario”. El Governador  Nathan Deal firmó el 27 de abril la ley HB37, la cual impedirá el uso de fondos educativos estatales para universidades privadas que se declaren a sí mismas “universidades santuario”.

En caso de que te los hayas perdido – Ciudades Santuario, “lugares sensibles”. El término de Ciudades Santuario para inmigrantes indocumentados u otras personas está siendo ampliamente discutido. Obtenga información de fondo en el seminario por Internet de  Justicia para los Inmigrantes. Escuche también la entrevista del Arzobispo Gregory sobre el tema.

 

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 183

Extensión de designación TPS para haitianos. El 17 de abril, el liderazgo católico de los Servicios de Migración y Refugiados de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Caridades Católicas USA, Catholic Relief Services y la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) enviaron una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional Kelly, solicitando la extensión del estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos en los EE.UU. por un período adicional de 8 meses. El TPS impide a haitianos ser deportados debido a las condiciones continuas en Haití como resultado del Huracán Matthew y otros factores. El término del TPS actual está programado para el 22 de julio de 2017, pero el gobierno de los EE.UU. tiene 90 días para actuar antes de la fecha de caducidad del 22 de abril de 2017.

Ciudades Santuario, “lugares sensibles”
. El término de Ciudades Santuario para inmigrantes indocumentados u otras personas está siendo ampliamente discutido. Obtenga información de fondo sobre el tema en el seminario por Internet de Justicia para Inmigrantes que se llevará acabo el miércoles, 26 de abril. Escuche también,  la entrevista del Arzobispo Gregory, quien habla sobre el tema.

Vía Crucis Urbano de Viernes Santo en Atlanta. La Oficina de los Ministerios de Justicia y Paz arquidiocesana patrocinó el Vía Crusis Urbano de Viernes Santo el 14 de abril en la mañana. Durante una procesión de 14 estaciones, que comenzó en el Shrine of the Immaculate Conception y concluyó en el centro de Martin Luther King, Jr., más de 150 personas escucharon reflexiones sobre el recorrido de Jesús hacia la Cruz a la luz de cuestiones de justicia social. Los temas incluyeron la difícil situación de los inmigrantes y refugiados, el tráfico humano y los sitios que carecen de comida en nuestra ciudad entre otros. Esta fue la trigésimo séptima ocasión en la que se llevaron a cabo estas reflexiones.