Archivo de la etiqueta: Actualizaciones

Reforma migratoria integral, reporte no. 312

No se olvide de rezar. Nuestras propias diócesis ofrecen recursos para orar durante este tiempo de aislamiento a causa del COVID-19: Atlanta y Savannah. Ore también por los migrantes: CLINIC.

¿Qué actividades puedo hacer en casa para apoyar a los inmigrantes? Incluso estando aislado en casa, hay formas de apoyar a los inmigrantes.

Solicite una balota. Votar por correo es un proceso de dos pasos. Primero debe solicitar una balota por correo y, cuando la reciba, debe completar el formulario y enviarlo antes de la fecha de las elecciones. Si es elegible para votar, asegúrese de completar ambos pasos para que su voto cuente. Vea las instrucciones aquí.

Complete el cuestionario del censo. Todos los residentes de los Estados Unidos deben contarse en el censo de 2020, incluyendo a aquellos sin documentos. Los resultados del censo determinan la representación en el Congreso y la asignación de muchos beneficios federales. Solo una persona en el hogar necesita completar el formulario por todas las personas que vivan allí. Si no ha sido contado, el cuestionario oficial se puede completar en línea en https://my2020census.gov/. Lea esta información sobre la protección de su información personal.

Manténgase al día sobre temas de inmigración y refugiados relacionados con COVID-19. Manténgase a usted y a quienes lo rodean a salvo. Justicia para los Inmigrantes proporciona información actualizada dirigida a cuestiones particulares relacionados con el impacto del COVID-19 sobre los inmigrantes y refugiados.

La naturalización se puede procesar de forma remota. Aquellos elegibles para la ciudadanía naturalizada pueden iniciar el proceso desde sus casas. Ayúdese a sí mismo o busque a quienes puedan ayudarlo. No hay necesidad de esperar debido al aislamiento o la cuarentena.

Patrocinar a un niño no acompañado fuera de la custodia federal es un gran servicio de justicia. Si está considerando patrocinar a un menor no acompañado fuera de la custodia federal durante este tiempo de crisis debido al COVID-19, lea esta información de CLINIC.

En caso de que se lo haya perdido – Regrese a la oficina mejor informado. Además de trabajar a larga distancia, use el tiempo en casa para aumentar su conocimiento sobre los problemas de inmigración. La Campaña de Justicia para los Inmigrantes tiene archivos digitales de sus seminarios por Internet. La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) también ofrece una variedad de recursos que pueden incrementar su conocimiento sobre las formas de ayudar a inmigrantes y refugiados.

Reforma migratoria integral, reporte no. 309

COVID-19 (Coronavirus) y los inmigrantes. Todos estamos siendo afectados por la pandemia del COVID-19, pero aquellos marginados, como los refugiados y los inmigrantes en todo el mundo y en los Estados Unidos son particularmente más vulnerables. La Red Católica de Inmigración Legal CLINIC, Caridades Católicas USA, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos y otros defensores de estas minorias han pedido al gobierno federal que elimine las barreras a la atención médica y que proporcione fondos adicionales para aquellos sin cobertura de salud durante el período de la crisis del coronavirus. Sin ese apoyo, muchos inmigrantes, refugiados y personas de bajos recursos perderán la vida. Vea algunos recursos aquí.

Hay recursos disponibles, pero esté atento a las estafas. La información veraz sobre el virus está disponible en línea, pero busque sitios confiables para ayudar a los inmigrantes y a otros individuos en su parroquia. La Arquidiócesis de Atlanta ha desarrollado una sección especial en su sitio web dedicada a proporcionar recursos espirituales y de salud. La Diócesis de Savannah también tiene materiales disponible. Adicionalmente, San Vicente de Paul Georgia ofrece recursos que  actualiza con frecuencia y la Red Católica de Inmigración Legal CLINIC proporciona información relacionada con los inmigrantes y los refugiados.

El censo de población de los Estados Unidos se aproxima. El Censo 2020 se está acercándose rápidamente y la participación sólida de cada comunidad tendrá un impacto significativo en la representación de su comunidad en el congreso y la cantidad de fondos federales recibidos. Vea los volantes disponibles en inglés y español aquí. Se debe contar a toda la población, incluyendo a aquellos que podrían estar presentes sin documentación. No se harán preguntas de ciudadanía. La información es estrictamente confidencial y no se puede utilizar contra nadie que responda. Vea estos recursos explicativos.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 308

Bienvenido a la Arquidiócesis de Atlanta Arzobispo Hartmayer. El Arzobispo Hartmayer es miembro de la junta de la Red Católica de Inmigración Legal y ha sido un gran defensor de las personas migrantes. La Conferencia Católica de Georgia continuará apoyando sus esfuerzos.

Etiqueta para la Cuaresma. ¿Cómo puede hacer algo por la trata de personas más allá de nuestras fronteras? La Coalición de Organizaciones Católicas contra la Trata de Personas (CCOAHT por sus siglas en inglés) está pidiendo a los productores, distribuidores y minoristas de mariscos que hagan públicos, a través sus etiquetas de productos empaquetados, sus esfuerzos para combatir la trata de personas en sus cadenas. Conozca más sobre el tráfico de personas en la industria pesquera y las formas en que puede abogar por nuestros hermanos y hermanas  esclavizados en alta mar aquí.

Los trabajadores inmigrantes tienen derechos en el lugar de trabajo. No permita que los inmigrantes sean acosados o victimizados en sus lugares de trabajo. Los inmigrantes tienen derechos bajo las leyes federales y estatales de derechos civiles. Dele un vistazo a estos recursos de CLINIC.

Ore por los abogados y defensores de inmigración. En el clima político y regulatorio actual, abogar por los inmigrantes es extremadamente estresante para quienes están al frente defendiéndolos y ayudándolos. Vea, por ejemplo, este caso. Ore por todos aquellos que dedican sus vidas a luchar para que los inmigrantes sean tratados con justicia.

Información importante sobre el censo 2020 de la Campaña de Justicia para los Inmigrantes:

Censo 2020: Recursos sobre intercambio de información y participación de inmigrantes

A partir del 12 de marzo, los hogares comenzarán a recibir información sobre cómo participar en el Censo 2020. A medida que el gobierno de los EE. UU. utiliza el censo para contar la población y acumular los datos demográficos necesarios para asignar fondos federales e informar las decisiones de políticas, es vital que todos participen activamente.

Desafortunadamente, existe la preocupación de que la participación será baja este año por los temores relacionados con los esfuerzos fallidos de la Administración Trump para insertar una pregunta de ciudadanía y otras cuestiones de intercambio de datos. Para informarse sobre la información que posiblemente se compartirá a través de la participación en el Censo 2020, por favor consulte nuestro documento sobre compartir datos e información con el censo en inglés y en español.

Esté atento también a las próximas actualizaciones de la Campaña de Justicia para los Inmigrantes sobre la participación en el censo y ¡el acceso a los registros por parte del Departamento de Vehículos de Motor (DMV por sus siglas en inglés)!

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 307

Propuesta de despliegue de unidades tácticas de la patrulla fronteriza en Atlanta y otras ciudades. La administración ha anunciado planes para desplegar unidades tácticas de la patrulla fronteriza para ayudar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos en Atlanta en los próximos seis meses. La Red Católica de Inmigración Legal recomienda que exprese su oposición a esta acción. Una manera conveniente de demostrar su preocupación es a través de este enlace https://p2a.co/WE6G3wR.

Un enfoque cuaresmal sobre los refugiados. ¿Busca una manera de enfocar sus actividades durante esta Cuaresma para apoyar las necesidades de los refugiados? Únase a la guía de oraciones para la Cuaresma, 40 oraciones para 40 días, del Servicio Jesuita para Refugiados.

En Caso de que se lo haya perdido – Los inmigrantes y la trata de personas. Las personas que migran, especialmente aquellas sin documentación, son particularmente vulnerables al tráfico humano. No olvide las señales que indican la posible trata con fines sexuales o laborales. Para obtener ayuda de la línea directa nacional de trata de personas, llame al 1-888-373-7888 o envíe un mensaje de texto con la palabra HELP o INFO a BeFree (233733).

El destino del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) está en manos de la Corte Suprema. La Corte Suprema escuchará próximamente argumentos sobre un caso que desafía la finalización del programa de DACA por parte de la administración. Obtenga información actualizada sobre el caso y lo que los destinatarios de DACA pueden hacer aquí. Recuerde que todos los seminarios por Internet de la Campaña de Justicias para los Inmigrantes están disponibles en su sitio web.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 306

Los inmigrantes y trata de personas. Las personas que migran, especialmente aquellas sin documentación, son particularmente vulnerables al tráfico humano. No olvide las señales que indican la posible trata con fines sexuales o laborales. Para obtener ayuda de la línea directa nacional de trata de personas, llame al 1-888-373-7888 o envíe un mensaje de texto con la palabra HELP o INFO a BeFree (233733).

Debería ser obvio. La trata de personas para cualquier propósito es una grave violación de la doctrina social católica. Obtenga más información sobre el tráfico humano aquí. Además, conozca sobre el programa contra el tráfico patrocinado por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.

Esperanza para la Cuaresma. La Cuaresma trae esperanza. Obtenga estímulo diario para esta temporada en Radical Hope Lent 2020. Este recurso patrocinado por la Red de Solidaridad Ignaciana, incluye reflexiones de Joan Rosenhauer, del Servicio Jesuita para Refugiados/EE.UU., y la Hermana Norma Pimentel, de Caridades Católicas del Valle del Río Grande.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 305

Los rostros de los migrantes. ¿Le gustaría conocer historias reales de personas migrantes que pueda compartir en su comunidad? Siga a Justicia para los Inmigrantes en Twitter. También puede compartir su propia historia de migración. Los migrantes no son estadísticas. Todos tienen rostros, nombres e historias personales.

¿Desea obtener información sobre cómo ayudar a los niños refugiados? Servicios de Enlace para Niños y Jóvenes Refugiados (BRYCS por sus siglas en inglés) tiene como objetivo ayudar a las familias a integrarse en una nueva cultura a través de una gran cantidad de información y enlaces útiles. Este es un recurso indispensable para las familias de los refugiados y de aquellos que los ayudan.

Deportado al peligro. ¿Qué le sucede a quienes son deportados a El Salvador, especialmente a los salvadoreños? Lea este informe de Human Rights Watch para comprender la realidad más allá de los titulares.

¿Realmente sabes lo que significa para usted las nuevas reglas de “carga pública”? Es posible que haya oído hablar de las nuevas reglas de “carga pública”, pero ¿las comprende? ¿Sabes cómo se aplican a usted o a las personas con las que? La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ha publicado una página útil que explica las nuevas reglas. Como siempre, consulte a un abogado de inmigración antes de tomar cualquier medida que pueda afectar su estado migratorio.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 304

Corte suprema permite que regla de “carga pública” entre en vigencia. La regla de “carga pública” propuesta por la administración podría impedir que los inmigrantes que reciben legalmente beneficios de bienestar público obtengan la ciudadanía. Un tribunal federal había prohibido que la administración implementara la regla hasta que se pudiera juzgar su legalidad. Sin embargo, la Corte Suprema de los EE. UU. ha permitido la implementación de la norma, aunque aún no ha sido revisada por un tribunal. Los obispos presidentes de los comités de Justicia Doméstica y Desarrollo Humano y Migración de la USCCB han expresado su profunda preocupación porque esta norma disuadirá a las familias de buscar la comida, la atención médica y otros servicios que necesitan. Los obispos también instaron a quienes necesitan servicios a consultar con los proveedores de servicios antes de reusarse a pedirlos. Lea la declaración completa aquí.

“No Más Muertes”, la caridad prevalece. Los miembros del grupo “No Más Muertes” fueron condenados en un tribunal federal de Arizona cuando ingresaron a tierras federales del desierto para dejar comida y agua a los inmigrantes que cruzaban el desierto para ingresar a los Estados Unidos. Sin embargo, las sentencias fueron revocadas cuando los intrusos demostraron al tribunal que estaban actuando por creencias religiosas sinceras y que el gobierno no estaba haciendo el menor esfuerzo para proteger los intereses del gobierno como lo exige la Ley Federal de Restauración de la Libertad Religiosa.

Obispos se oponen a ampliación de restricciones de viaje. La administración ha ampliado las restricciones de viaje para incluir a aquellos que buscan mudarse a los Estados Unidos desde Nigeria, Sudán, Tanzania, Eritrea, Birmania y Kirguistán. Los presidentes de varios comités se han opuesto a estas restricciones adicionales catalogándolas de seriamente perjudiciales para la unidad familiar. Las Red Católica de Inmigración Legal, Inc. (CLINIC por sus siglas en inglés) también ha manifestado sus preocupaciones.  

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 303

La Iglesia celebra la fiesta de Santa Josefina Bakhita el 8 de febrero. Conmemore la vida de Santa Josefina Bakhita, una joven nacida en Sudán y traficada como esclava hasta que llegó a Italia, donde se convirtió al catolicismo, obtuvo la libertad y entró al convento. Después de una vida de fe, murió en 1947 y fue canonizada en 2000. Oremos por todas las víctimas de la migración forzada en la actualidad.

Tráfico humano en Georgia. La administración de Kemp, con el apoyo de la Primera Dama Marty Kemp, presentará una legislación para reducir el tráfico laboral y sexual en Georgia. Prepárese para discutir temas relacionados con los inmigrantes y otras poblaciones vulnerables leyendo este informe preparado por la Campaña de Justicia para los Inmigrantes.

La Campaña de Justicia para los Inmigrantes no destruye la información importante. La campaña elabora seminarios por Internet muy informativos y de alta calidad relacionados con asuntos migratorios. Si se perdió alguno, busque en sus archivos.

En caso de que se lo haya perdido – Orden ejecutiva impuesta. La Orden Ejecutiva 13888 prohíbe el antiguo programa de reasentamiento de refugiados en cualquier estado donde el gobernador no haya firmado una declaración que permita que el programa federal en ese estado continúe. Todos, menos cinco gobernadores (incluyendo el Gobernador de Georgia Brian Kemp), firmaron la declaración; sin embargo, independientemente de que la declaración haya sido o no firmada, un tribunal federal ha prohibido temporalmente la implementación de dicha orden ejecutiva y el programa de reasentamiento puede continuar, incluso en Georgia.

La USCCB tiene más información. El Obispo Mario E. Dorsonville, obispo auxiliar de Washington y presidente del Comité de Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU., acogió con beneplácito el fallo judicial ya que apoya la unificación de las familias como factor principal en el reasentamiento inicial.

Comprehensive Immigration Report No. 302

La Primera Dama de Georgia Marty Kemp y la trata de personas. La Administración Kemp está aumentando sus esfuerzos para combatir la trata de personas en Georgia con varias propuestas legislativas que se presentarán públicamente esta semana. La Conferencia Católica de Georgia ha apoyado la legislación para reducir la trata y educar a las personas más vulnerables. El tráfico humano es un problema nacional e internacional. Obtenga más información en este informe preparado por la Campaña de Justicia para los Inmigrantes, establecida por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Otro recurso excelente para refugiados es el que ofrece los Servicios para Conectar a Niños y Jóvenes Refugiados en https://brycs.org/.

Orden ejecutiva impuesta. La Orden Ejecutiva 13888 prohíbe el antiguo programa de reasentamiento de refugiados en cualquier estado donde el gobernador no haya firmado una declaración que permita que el programa federal en ese estado continúe. Todos, menos cinco gobernadores (incluyendo el Gobernador de Georgia Brian Kemp), firmaron la declaración; sin embargo, independientemente de que la declaración haya sido o no firmada, un tribunal federal ha prohibido temporalmente la implementación de dicha orden ejecutiva y el programa de reasentamiento puede continuar, incluso en Georgia. La USCCB tiene más información. El Obispo Mario E. Dorsonville, obispo auxiliar de Washington y presidente del Comité de Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU., acogió con beneplácito el fallo judicial ya que apoya la unificación de las familias como factor principal en el reasentamiento inicial.

Ser hospitalarios con los extranjeros. Hablando sobre la necesidad de unidad entre los cristianos y todas las personas, el Papa Francisco dijo que el don del bautismo “une y ensancha nuestros corazones, y los abre a nuestro prójimo, que no es un adversario sino nuestro querido hermano, nuestra querida hermana”.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 301

La Semana Nacional de la Migración fue del 5 al 10 de enero. Aunque la semana oficial ya terminó, la necesidad de ser solidarios y actuar continúa. El Obispo Mario Dorsonville, obispo auxiliar de Washington y presidente del Comité de Migración de la USCCB, pidió a todos los fieles que se unieran en oración y vivieran la visión del Santo Padre de “dar la bienvenida a los inmigrantes y refugiados a nuestras comunidades y brindar oportunidades que los ayuden a ellos y a todas las personas de buena voluntad a prosperar”. La respuesta a este llamado se necesita durante todo el año, no solo durante una semana.

Exprese su apoyo al reasentamiento de refugiados en Georgia. El 26 de septiembre de 2019, el Presidente Trump emitió la Orden Ejecutiva 13888, la cual requiere el consentimiento formal de un gobernador del estado y el alcalde de la ciudad para continuar con el reasentamiento de refugiados en Georgia. El consentimiento por escrito debió haberse entregado el viernes, 17 de enero. El Gobernador Brian Kemp fue uno de los pocos gobernadores estatales que no presentaron su consentimiento. No obstante, un tribunal de distrito federal ha emitido una orden que prohíbe la implementación de esta orden ejecutiva. Por lo tanto, por el momento, el programa de reasentamiento de refugiados en Georgia puede continuar. Sin embargo, aún es importante pedirle al Gobernador Kemp que firme la declaración que se necesita. La mejor manera de contactarlo es por correo electrónico. Los obispos católicos de Georgia han escrito al Gobernador Kemp pidiéndole que firme la declaración. Haga clic aquí para obtener más información.

¿Por qué (y cómo) debemos abogar por los migrantes, los solicitantes de asilo y los refugiados? Los jesuitas tienen una respuesta. Visite su sitio web.

Enero es el Mes Nacional de Prevención de la Esclavitud y la Trata de Personas. Además, el sábado 8 de febrero es la fiesta de Santa Joseina Bakhita, quien fue secuestrada cuando era niña y vendida como esclava en Sudán e Italia. El Consejo Pontificio para la Justicia y la Paz ha designado esa fiesta como un día de oración y concientización sobre la trata de personas, teniendo en cuenta que los migrantes y refugiados son particularmente vulnerables a los traficantes.  Lea más sobre cómo honrar este día aquí.

En caso de que se lo haya perdido – La Asamblea General de Georgia comenzó su sesión de 2020 el 13 de enero. Oren para que los legisladores actúen por el bien común de todos en Georgia y recuerden que el bien común no se basa en los deseos de la mayoría. Debemos recordar a los marginados. En términos teológicos, el bien común lo define la encíclica del Papa Juan XXIII Mater et Magistra (Sobre el cristianismo y el progreso social), como “todo un conjunto de condiciones sociales que permiten a los ciudadanos el desarrollo expedito y pleno de su propia perfección”.