Archivo de la categoría: Noticias @es

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 215

¡Se están aceptando renovaciones de DACA! El Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes para renovar las inscripciones de DACA, pero no sabemos por cuánto tiempo. Aunque la administración de Trump intentó eliminar el programa de DACA, la corte federal de distrito emitió una orden solicitándole al DHS que continuara procesando las aplicaciones. Lea este artículo del Centro Nacional de Leyes de Inmigración que contiene más información sobre el tema.

Líderes católicos hablan a favor de países que fueron denigrados. Los líderes católicos continúan defendiendo la dignidad de todas las personas a la luz del Evangelio. El Papa Francisco dijo en su  homilía del Día Mundial de los Migrantes y Refugiados que “para el extranjero, el migrante, el refugiado, el que busca asilo y el desplazado, cada puerta en una nueva tierra es también una oportunidad para encontrar a Jesús”.

Entre muchos otros, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos  hizo hincapié sobre la humanidad de las personas, dentro del contexto del día feriado del Dr. Martin Luther King, Jr.; el Cardenal Sean O’Malley de Boston  escribió sobre la continua necesidad de discurso civil y respeto por los inmigrantes y refugiados; y el Arzobispo Thomas Wenski de Miami continúa abogando por un camino que conduzca a la residencia y la ciudadanía.

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 213

El Obispo Hartmayer insta al pueblo a pedirle a los congresistas que apoyen a aquellos inscritos en DACA.  El Obispo Gregory J. Hartmayer de Savannah anima a todos a contactar a los legisladores federales. El obispo expuso buenas razones para apoyar una legislación que ayude a aquellos que actualmente son beneficiarios de  DACA, y concluyo diciendo, “Tómense unos momentos para escribir, llamar o enviar un correo electrónico a sus legisladores expresando su apoyo por la legislación pendiente que resolverá la situación actual de estos jóvenes beneficiaros de DACA. Yo ya lo he hecho. Nos convendría a todos que el Congreso responda de una manera que no interrumpa la educación, el empleo y los sueños de estos jóvenes que anhelan una política de inmigración razonable y eficaz”. Lea su discurso completo aquí.

¿Qué sucede cuando los padres son deportados sin sus hijos?  Es particularmente difícil de contemplar en Navidad, pero los padres que corren el riesgo de ser deportados deben prepararse para proteger a sus hijos legalmente. No deje a los niños bajo el cuidado del estado. Vea la Guía de Preparación para Familias y otros recursos.

Mientras contemplamos el Viaje de la Sagrada Familia en Navidad,  oren por aquellos en los Estados Unidos y alrededor del mundo que se convirtieron en refugiados y migrantes en 2017.

En caso de que se lo haya perdido– ¿Confundido por las leyes de inmigración? Las leyes de inmigración son complejas, pero la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) ofrece herramientas de capacitación para todos los niveles. Usted no se convertirá en un experto, pero un programa básico puede ayudarlo a catalogar la información que le interesa.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 212

El Arzobispo Gregory sugiere contactar a los miembros del Congreso acerca de DACA. En su última columna “Lo que he visto y he oído”, el Arzobispo Gregory expresa su apoyo hacia aquellos que obtuvieron protección bajo el programa de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) y anima a todos a contactar a sus legisladores federales, exhortándolos a actuar sobre esta importante cuestión. “[Estos soñadores] merecen protección, que se les permita continuar haciendo contribuciones positivas a nuestra nación y, finalmente, que puedan formalizar su ciudadanía como estadounidenses”.

Ante todo, oren por los Soñadores. Contactar a los legisladores es importante, pero recuerde también orar por los soñadores. Ore por los funcionarios gubernamentales, para que vean la dignidad humana de los destinatarios de DACA y promulguen leyes que les permitan permanecer en los Estados Unidos y prosperar. El Obispo Kevin Vann, presidente de la junta directiva de la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés), compartió una  oración de Adviento por los Soñadores. 

Nuestra Señora de Guadalupe, ruega por nosotros.  El 12 de diciembre es el día de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, una fecha de solidaridad con los inmigrantes y refugiados. La página de Internet de la Campaña de Justicia para los Inmigrantes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos  tiene recursos excelentes para celebrar esta fiesta y el Advenimiento. CLINIC también tiene una guía para rezar el rosario por la dignidad y la justicia que merecen nuestros hermanos y hermanas inmigrantes.

En caso de que se lo haya perdido– ¿Confundido por las leyes de inmigración? Las leyes de inmigración son complejas, pero la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) ofrece herramientas de capacitación para todos los niveles. Usted no se convertirá en un experto, pero un programa básico puede ayudarlo a catalogar la información que le interesa.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 211

La campaña “Compartiendo el Viaje continúa…  Hace algunas semanas el Arzobispo Gregory se reunió con líderes de otras religiones y con personas de la arquidiócesis para inaugurar la campaña “Compartiendo el Viaje” la cual fue introducida por el Papa Francisco. La campaña tendrá un período de duración de  dos años y se enfocará en la humanidad de los inmigrantes y refugiados de todo el mundo. La campaña de Justicia por los Inmigrantes de la USCCB ha preparado un excelente paquete de herramientas para el Adviento, el cual ofrece sugerencias útiles y tiene en cuenta a los inmigrantes y a los refugiados.

Mensaje del Papa Francisco para la Jornada Mundial de la Paz. Siguiendo una tradición papal de cincuenta años, el Papa Francisco ha emitido una declaración en anticipación a la Jornada Mundial de la Paz (1 de enero, 2018). El Santo Padre enfatizó cuatro “piedras angulares para la acción” necesarias para permitir que los migrantes, los refugiados, las víctimas de tráfico humano y aquellos que buscan asilo tengan la oportunidad de encontrar la paz, incluyendo acoger, proteger y defender “la dignidad inviolable de aquellos que huyen”, promover el desarrollo humano integral e integrarlos a la sociedad. Hacer esto enriquece tanto a los recién llegados como a aquellos que los reciben. Lee la declaración sobre los hombres y las mujeres que buscan la paz.

¿Confundido por las leyes de inmigración? Las leyes de inmigración son complejas pero la Red de Inmigración Legal Católica (CLINIC por sus siglas en inglés) ofrece herramientas de capacitación para todos los niveles. Usted no se convertirá en un experto, pero un programa básico puede ayudarlo a catalogar la información que le interesa.

En caso de que se lo haya perdido – Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) está aumentando las detenciones aquí.  El New York Times informó recientemente sobre el aumento de detenciones de inmigrantes ilegales en Georgia. Bajo la administración actual, cualquier indocumentados es vulnerable a la deportación, no solo aquellos con un record criminal significativo.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 210

Ciudades Santuario. Un tribunal federal ha bloqueado una orden ejecutiva de la administración de Trump, la cual habría prohibido ciertos fondos para los gobiernos locales considerados “Ciudades Santuario“.  La ley estatal de Georgia prohíbe las Ciudades Santuario y al menos un candidato a gobernador está criticando el nivel de cumplimiento por parte de la ciudad de Decatur. La orden del tribunal federal no afectará la ley de Georgia, por lo menos por ahora.

Esto no es nuevo para muchos en Georgia, pero el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) está aumentando las detenciones aquí. El New York Times informó recientemente sobre el aumento de detenciones de inmigrantes ilegales en Georgia. Bajo la administración actual, cualquier indocumentados es vulnerable a la deportación, no solo aquellos con un record criminal significativo.

La administración termina el estatus de protección temporal para los haitianos. A medida que los poseedores de TPS se prepara para salir del país durante los próximos 18 meses, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, la cual patrocinó recientemente un viaje misionero de investigación para evaluar la situación en Haití, respondió que el país no está preparado todavía para aceptar la enorme afluencia de personas que resultaría de este hecho. Vea también la reacción de la Red de Inmigración Legal Católica aquí. Es importante obtener información confiable. Visite la línea de información de la Embajada de Haití.

¿Por qué es tan necesario el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) para los haitianos en los Estados Unidos? Lea este informe sobre los motivos por los cuales debería extenderse el TPS. La decisión afectará a 50.000 personas que viven en los Estados Unidos.

Acción de Gracias para inmigrantes y refugiados. El Cardenal Daniel N. DiNardo, presidente de la Conferencia de Obispo Católicos de los Estados Unidos, agradeció en su mensaje de acción de gracias en nombre de la conferencia las bendiciones que aportan los inmigrantes y refugiados. Al mismo tiempo, expresó la preocupación constante de los obispos por el fracturado sistema de inmigración que separa a las familias, las cuales son la base de la sociedad.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 209

La Asamblea Anual de la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos discute el tema de migración. Los Obispos Católicos de los Estados Unidos se reunieron en Baltimore para discutir una variedad de temas de importancia que afectan a la Iglesia. Según un sinnúmero de fuentes, las necesidades de los inmigrantes y refugiados ocuparon un lugar prominente en esta discusión. En su discurso como presidente de la USCCB, el Cardenal Daniel DiNardo de Galveston-Houston dijo,  “las fuerzas de la división aprovechan nuestro miedo a lo desconocido, a lo diferente. Pero el miedo no es de Dios”; y continuó diciendo, “Una política de inmigración pro-vida es aquella que no separa a las familias”. El cardenal también manifestó su apoyo a los jóvenes inmigrantes, conocidos por sus defensores como Soñadores. Haga clic aquí para obtener más información.

¿Por qué es necesario el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) para los haitianos que viven en los Estados Unidos ? La administración continúa sin tomar una decisión  sobre la extensión del TPS de los haitianos que viven legalmente en los Estados Unidos. Lea este informe que explica los motivos por los cuales es importante extender el TPS. Esta decisión afectará a 50.000 personas que viven en los Estados Unidos.

La Administración termina el Programa para Menores Centroamericanos (CAM por sus siglas en inglés). La Administración de Trump ha terminado con el procesamiento de  refugiados de Honduras, El Salvador y Guatemala de aquellos que aplicaron para ser admitidos en Estados Unidos a través del Programa para Menores Centroamericanos, que permitía que algunos padres presentes legalmente en los Estados Unidos pudieran solicitar una entrevista de reasentamiento para sus hijos y otros familiares. “Esta decisión de la administración elimina innecesariamente una alternativa a la migración irregular y peligrosa de niños centroamericanos que ha demostrado ser segura”, dijo el Obispo Joe Vásquez de Austin, jefe del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Acabar con todo el programa “ni promoverá la seguridad de estos niños ni ayudará a nuestro gobierno a regular la migración”, dijo el obispo el 9 de noviembre. 

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 207

Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) para haitianos.  ¿Por qué los obispos católicos de los Estados Unidos y otras organizaciones defienden tan fuertemente el TPS para los haitianos? En pocas palabras, la administración debe tomar decisiones basada en el estado actual del país que posee esta designación. En el caso de Haití, esto incluye una revisión exhaustiva del impacto de los huracanes Irma y María en septiembre de 2017. La administración debería honrar la petición del gobierno haitiano de extender el TPS para Haití por lo menos por 18 meses adicionales y aceptar la invitación del gobierno de este país para evaluar las condiciones en Haití antes de la fecha límite del  23 de noviembre de 2017. El Congreso debe actuar de forma rápida para crear una solución permanente para proteger a los haitianos y a otros individuos que poseen TPS, quienes han  estado en los Estados Unidos durante muchos años debido a las condiciones de inseguridad de sus países natales. Para obtener una explicación más detallada, lea este informe.

En caso de que se lo haya perdido – Nuevos recursos para que las familias se preparen. Hay una nueva guía legal de preparación disponible en inglés y en español para ayudar a las familias a preparase ante la amenaza de una posible deportación repentina. Esta guía contiene información útil para individuos indocumentados y para aquellos que los ayudan.

Jesuitas piden a graduados que apoyen a DACA.  Debido a que el diez por ciento de los miembros del Congreso fueron educados en universidades y colegios jesuitas, e incluso en escuelas secundarias jesuitas, el Padre Michael Sheeran, presidente de la Asociación de Colegios y Universidades Jesuitas, señaló que “la ciudadanía responsable” y “la obligación de respetar y proteger los derechos naturales de los demás seres humanos” eran elementos fundamentales de la educación jesuita. Además desafió a los legisladores, haciendo énfasis en una frase emblemática conocida en los círculos educativos jesuitas, diciendo, “Republicano, Demócrata, en esta cuestión actúa como un hombre o como una mujer para los demás”.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 205

Estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) para personas de Honduras o El Salvador.  Aquellos de Honduras o El Salvador con TPS deben estar atentos a la evolución de este permiso. El TPS está proyectado para terminar a comienzos de 2018 pero la fecha límite podría ser extendida. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos ha elaborado un informe que aboga por la extensión del plazo de 2018. Lea las razones por las cuales es importante continuar el TPS de los hondureños que viven en los Estados Unidos.

¿Cómo puede ayudar una parroquia?   Las parroquias pueden ser recursos útiles para involucrar a los inmigrantes en la congregación. Encuentre información sobre lo que una parroquia puede hacer aquí. También puede encontrar formas en las que los estudiantes de las escuelas católicas y los universitarios pueden participar.

¡La campaña #ShareJourney ha comenzado! Lea el artículo de “The Georgia Bulletin” sobre el inicio de la campaña del Santo Padre, “Compartiendo el Viaje”, el cual habla del encuentro liderado por el Arzobispo Gregory con líderes interreligiosos y refugiados.

En caso de que se lo haya perdido ¡El documento “Conozca sus derechos” está disponible en varios idiomas! Todos los inmigrantes, con o sin documentos, tienen derechos legales. La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ha publicado información útil al respecto, la cual está ahora disponible en siete idiomas.

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 204

¡La campaña #ShareJourney ha comenzado!  La campaña “Compartiendo el Viaje” comenzó el 11 de octubre en la Arquidiócesis de Atlanta con un magnifico evento interreligioso de oración en Clarkston, el cual contó con la participación del Arzobispo Gregory y de otros líderes religiosos.

¡El documento “Conozca sus derechos” ya está disponible en varios idiomas! Todos los inmigrantes, con o sin documentos, tienen derechos legales. La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ha publicado información útil al respecto, la cual está ahora disponible  en siete idiomas.

¿Qué tan acogedora es su comunidad religiosa? Si quiere descubrirlo, tome este quiz.

¿Cómo recibe usted a su prójimo? CLINIC tiene ahora una página de Internet con ideas sobre cómo crear comunidades acogedoras.

Información importante para aquellos con Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) provenientes de Sudán o de Sudán del Sur. Si usted conoce a alguien de Sudán o Sudán del Sur que tenga TPS,  es importante que le haga saber que el Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado nueva información. Lea el resumen aquí.

Los obispos responden a los Principios de Reforma Migratoria de la Casa Blanca. En respuesta a los Principios y Políticas de Reforma Migratoria de la Casa Blanca publicados recientemente, los cuales listan propuestas de prioridades para la protección legislativa de los Soñadores, el Obispo Bishop Joe S. Vásquez de Austin, Texas, presidente del Comité sobre Migración de la USCCB C, emitió una declaración solicitándole al Congreso que “garantizara la verdadera protección  de los Soñadores de una vez por todas”. A los obispos les preocupa que estos principios no conduzcan hacia una reforma migratoria integral que se base en el respeto de la dignidad y la vida humana, y en la seguridad de nuestros ciudadanos.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 202

¡La campaña #ShareJourney ha comenzado!   El 27 de septiembre de 2017, el Papa Francisco lanzó una campaña llamada “Compartiendo el Viaje”, destinada a aumentar el apoyo y la solidaridad a los inmigrantes y refugiados. Diríjase a #sharejourney y a  https://www.sharejourney.org/  para aprender más sobre la campaña y vea la invitación del Arzobispo Gregory para unirse a esta.  El Arzobispo Gregory iniciará la campaña en la Arquidiócesis de Atlanta con un servicio de oración junto a otros líderes religiosos el 11 de octubre a las 10:00 a.m. en el Angora Hall del Centro Comunitario de Clarkston, 3701 College Avenue, Clarkston, GA 30021. Para obtener más información, póngase en contacto con justpeace@archatl.com o 404.920.7897.

Información importante para los haitianos con estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés).  El TPS es una designación legal que permite a los ciudadanos de ciertos países permanecer en los Estados Unidos de manera temporal, debido a los graves problemas en su país de origen. La Administración debe renovar el permiso de cada país después de un período de seis a dieciocho meses. 59.000 haitianos han tenido estatus TPS desde el catastrófico terremoto de 2010. Aunque muchos creen que Haití todavía no está completamente recuperado como para que aquellos con estatus TPS en los Estados Unidos puedan regresar, la Administración ha anunciado que este terminará en enero de 2018. A menos que la Administración cambie de decisión para noviembre, los haitianos con TPS perderán su estatus y tendrán que regresar a su país. Es importante que estos individuos revisen sus opciones y busquen asesoramiento legal competente tan pronto como sea posible.

Cifra potencial de reasentados reducida para 2018.  La Administración ha reducido el número de refugiados que serán admitidos en los Estados Unidos el próximo año para reasentamiento. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos había abogado para que se  permitiera la entrada de por lo menos 75.000 refugiados, la cual es una cifra menor a la de los últimos años, pero la Administración limitará el número a 45.000.

En caso de que se lo haya perdido – Qué hacer cuando DACA termine.  Si desea ayudarle a alguien que recibe DACA a averiguar cuál es el siguiente paso, recuérdele que la mejor opción es asesorarse de un abogado de inmigración calificado. También puede ver esta lista de opciones disponibles y visitar la página de Internet de CLINIC para obtener información adicional.