Archivo de la categoría: Noticias @es

Reforma Migratoria Integral: Reporte 182

Cardenal DiNardo, Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU. Antes de reunirse personalmente con el Presidente Trump, el Cardenal DiNardo expresó su desacuerdo con el presidente en cuestiones de inmigración en una reciente entrevista.

El Washington Post reconoce el papel del Papa Francisco en la migración. Incluso el Washington Post está reconociendo el papel profético que está desempeñando el Papa Francisco en asuntos de migración y refugiados a nivel mundial. Haga clic aquí para leer el artículo.

Aumento de medidas de ejecución de la administración. A mediad que la administración de Trump continúa  defendiendo sus restricciones a refugiados, también enfatiza el aumento de las acciones dentro de los EE.UU.  La semana pasada, el fiscal general Jeff Sessions habló sobre el incremento de los esfuerzos de ejecución y aplicación de la ley. Lea también este artículo para obtener información sobre lo que está sucediendo a nivel local.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 181

“La migración, de ser tratada con humanidad, ofrece una oportunidad de encuentro y de crecimiento para todos”. Así lo dijo el Papa Francisco en una reciente entrevista en la que continúa extendiendo su apoyo y oraciones a todos los pueblos migrantes. Dele un vistazo a la entrevista completa. Recientemente, el papa estableció un nuevo dicasterio (oficina de la Curia Romana) que incluye una sección especial que reporta a él directamente. “La multitud de migrantes, refugiados, personas desplazadas y víctimas de tráfico humano requiere atención particular. Es por eso que he decidido encargarme personalmente de ellos, por lo menos por una tiempo, y es la razón por la cual esa sesión reporta a mi directamente”.

Niños no acompañados. Todavía existen niños no acompañados de otros países entre nosotros, incluso si sus problemas no son asuntos de primera plana. Considere este seminario por Internet que ayuda a identificarlos y ofréceles asistencia a través de su ministerio actual.

Acciones administrativas. Mientras que las cortes todavía prohíben la implementación de la restricción impuesta a refugiados de la administración, el Departamento de Seguridad Nacional  ha aparentemente aumentado sus medidas de ejecución. Lea este ejemplo y la respuesta católica de Cincinnati aquí

En caso de que se lo haya perdido – ¿Cómo puedo aprender más para ayudar a inmigrantes y refugiados? Cualquier persona (especialmente abogados, asistentes legales y estudiantes de derecho) que quiera ayudar a sus clientes aprendiendo más sobre leyes de inmigración tiene la oportunidad de asistir a la convención anual de la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés), la cual se llevará a cabo este año en el Westin Peachtree Plaza de la ciudad de Atlanta. Encuentre más detalles e información sobre cómo inscribirse aquí.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 180

Inmigración. La Asamblea General de Georgia terminó su sesión legislativa de 2017 el 30 de marzo, después de aprobar dos proyectos de ley que afectan directamente a inmigrantes, refugiados y a quienes trabajan con ellos. A pesar de que las iniciativas pasaron ambas cámaras legislativas, el Gobernador Deal tiene cuarenta días para aprobar o vetar las leyes antes de que entren en vigor.

El proyecto de ley HB 37 prohibiría el uso de fondos estatales a instituciones privadas de educación superior que se declaren a sí mismas como “ciudades santuario”.

El proyecto de ley HB 452 requeriría que la Agencia de Investigaciones de Georgia creara y mantuviera una página de Internet pública con los nombres de todos aquellos que no son ciudadanos y que han sido liberados de custodia federal en Georgia.

¿Cómo puedo aprender más para ayudar a inmigrantes y refugiados? Cualquier persona (especialmente abogados, asistentes legales y estudiantes de derecho) que quiera ayudar a sus clientes aprendiendo más sobre leyes de inmigración tiene la oportunidad de asistir a la convención anual de la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés), la cual se llevará a cabo este año en el Westin Peachtree Plaza de la ciudad de Atlanta. Encuentre más detalles e información sobre cómo inscribirse aquí.

En caso de que se lo haya perdido – Entrevista con el Arzobispo Gregory. El Arzobispo Gregory fue entrevistado el 17 de marzo. Lea el comentario sobre la entrevista y escuche la versión completa que discute la restricción del Presidente Donald Trump sobre el ingreso a los Estados Unidos de seis países de mayoría musulmana, la idea de las ciudades “santuario” y la tóxica condición del discurso cívico aquí.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 179

Entrevista con el Arzobispo Gregory. El Arzobispo Gregory fue entrevistado el 17 de marzo. Lee el comentario sobre la entrevista y escucha la versión completa que discute la restricción del Presidente Donald Trump sobre el ingreso a los Estados Unidos de seis países de mayoría musulmana, la idea de las ciudades “santuario” y la tóxica condición del discurso cívico aquí.

¿Por qué no pueden iniciar el proceso? Esa es la pregunta que algunos se hacen frecuentemente con respecto a los inmigrantes indocumentados. Sin embargo, no hay “ningún proceso” y la espera puede extenderse por décadas. Lee este artículo que explica este aspecto de la situación.

¿Qué puedo hacer para responder a las órdenes ejecutivas? Mucho se ha dicho sobre una respuesta a las órdenes ejecutivas relacionadas con los refugiados, pero ¿cuáles son algunos pasos prácticos y efectivos que se pueden tomar? Lee aquí algunas recomendaciones de la Campaña  de Justicia para los Inmigrantes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.

Viviendo como el pueblo de Dios en tiempos inciertosEl 22 de marzo, el Comité Administrativo de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos emitió la siguiente reflexión pastoral en solidaridad con aquellos que han sido obligados a abandonar sus hogares debido a la violencia, el conflicto o el temor en sus tierras natales. En su declaración, los obispos animan a cada uno de nosotros a hacer lo posible para acompañar a los migrantes y refugiados que buscan una vida mejor en los Estados Unidos. Lee otros comentarios adicionales aquí.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 178

Trabajo de integración con líderes locales.  ¿Cómo pueden los líderes parroquiales y comunitarios trabajar unidos para ayudar con la integración de los inmigrantes en sus comunidades? La Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ofrece algunas sugerencias aquí

Prohibición de viaje a refugiados. La restricción del ingreso al país presentada por la administración del presidente Trump ha sido prohibida por las cortes una vez más. Los líderes católicos continúan hablando a favor de los refugiados.   Lea más aquí.

Legislación de Georgia. Actualmente existen dos proyectos de ley en la Asamblea General de Georgia que tienen probabilidades de pasar y que podrían afectar adversamente a los inmigrantes, tanto documentados como indocumentados. La Conferencia Católica de Georgia se opone a ambas propuestas.

El Proyecto de ley de la Cámara de Representantes HB 37 impediría el uso de fondos estatales a instituciones privadas que se declaren a sí mismas como “universidades santuario”.

El Proyecto de ley de la Cámara de Representantes HB 452 requeriría que la Agencia de Investigaciones de Georgia creara y mantuviera una página de Internet pública con los nombres de todos aquellos que no son ciudadanos y que han sido liberados de custodia federal en Georgia.

En caso de que se lo haya perdido -Busque asesoría calificada. En este tiempo de incertidumbre para inmigrantes y refugiados, muchos buscan asesoría con asuntos legales. Es indispensable que solo utilicen proveedores de servicios legales o abogados calificados. CLINIC ofrece recursos para evitar caer en manos de individuos no calificados que se aprovechan de aquellos necesitados. Dele un vistazo, en particular, a estos cinco consejos para evitar estafas. Si usted conoce a alguien que pudiera ser víctima de fraude de inmigración, aquí encontrará instrucciones sobre cómo presentar un reclamo.

 

 

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 151

Centros de Detención con fines de lucro.  El Departamento de Justicia de Estados Unidos está ahora oficialmente considerando eliminar su práctica actual de manejar centros de detención por medio de corporaciones con fines de lucro. Ha habido múltiples problemas con corporaciones con fines de lucro que manejan prisiones y centros de detención, y esta acción de la Administración es un paso en la dirección correcta hacia un trato más humano de nuestros hermanos y hermanas que son detenidos. Las empresas de prisiones privadas operan unos 73 centros de detención de inmigración en los Estados Unidos http://www.huffingtonpost.com/entry/obama-immigrant-detention_us_57c474fee4b0cdfc5ac87b51?5lm5fg2wxte53ik9%3Futm_hp_ref=latino-voices&ir=Latino%2BVoices&section=latino-voices&.

¿Quién está encargado del Dicasterio Romano responsable de migración? El Papa Francisco ha creado un nuevo dicasterio (oficina de la Curia Romana) para promover el desarrollo humano integral, incluyendo una oficina para los migrantes. ¿A quién encargó el Papa Francisco de esa oficina? En una acción muy inusual, ¡él se designó a sí mismo para ese cargo! De esta manera, el Santo Padre ha enfatizado lo importante que ve el cuidado de los migrantes en la promoción de la dignidad humana, la base de la doctrina social católica http://ht.ly/fwNr303NmBQ.

Los inmigrantes contribuyen a la sociedad a la que se unen. Recordando las palabras del Papa Francisco durante su viaje apostólico a los Estados Unidos, el Arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, destacó las contribuciones de los inmigrantes a los Estados Unidos en el discurso a la Conferencia Anual de la Asociación Católica de Líderes Latinos celebrada del 18 al 21 de agosto en Chicago http://occatholic.com/nation-world-need-gifts-latinos-have-to-offer-says-archbishop-gomez/.

Actualización de la legislación estatal. ¿Está interesado en lo que está sucediendo actualmente en las legislaturas estatales relacionadas con inmigración? Únase a un curso por Internet gratuito ofrecido por CLINIC que lo pondrá al día: https://cliniclegal.org/calendar/mid-year-review-2016-state-immigration-legislation-and-advocacy-strategies.

Reforma Migratoria Integral: Reporte 100

Número 100! Esta es la centésima actualización sobre la reforma integral de inmigración que empezamos para mantener a sacerdotes, diáconos, hermanas, hermanos y otros al día con información precisa sobre el progreso de la reforma migratoria. Lamentablemente, el avance no ha sido tan rápido como esperábamos 100 ediciones atrás. Sin embargo, seguimos con esperanza y reportando los esfuerzos de abogacía de la Iglesia en Georgia y en Washington.

Cómo ayudar… y tal vez aprender algo. El Servicio de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) ofrece materiales educativos para los inmigrantes que buscan ciudadanía. Aquí compartimos un enlace a una nueva publicación del USCIS que enseñanza sobre la Constitución http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Office%20of%20Citizenship/Citizenship%20Resource%20Center%20Site/Publications/Lesson%20Plans/Intermediate_US_Constitution_lesson_plan.pdf. Por favor comparta con alguien que quiera aprender y prepararse para la ciudadanía.

Las apelaciones son importantes. En los Estados Unidos atesoramos nuestro derecho a buscar soluciones legales a través de cada nivel de apelación. Una decisión no es definitiva hasta que se agoten todas las apelaciones. Sin embargo, han habido casos de deportaciones antes de que las apelaciones hubieran concluido y cuando la persona deportada debe regresar a un país donde su vida está en peligro, las apelaciones son vitales https://www.washingtonpost.com/opinions/a-stay-on-deportations/2015/08/02/858c6e30-37cc-11e5-9d0f-7865a67390ee_story.html.

Los Centros de Detención continúan siendo noticia. Un tribunal federal de distrito en California ha dictaminado que la operación de centros de detención de inmigración para mujeres y niños de la Administración viola un arreglo judicial y que muchas de las mujeres y niños deben ser liberados. Sin embargo la disputa legal persiste a medida que el gobierno continúa las apelaciones para poder conservar los centros de detención abiertos. http://www.nytimes.com/2015/08/05/opinion/a-judges-rebuke-of-immigration-detention.html?smid=tw-share

En caso de que se lo haya perdido ¿Qué podemos hacer? ¿Cómo podemos ayudar? La habilidad de hablar inglés es algo esencial tanto para obtener legalización como para llevar una vida más productiva en los Estados Unidos. ¿Cómo puede usted comenzar un programa para enseñar en inglés? CLINIC está ofreciendo un seminario dirigido a ofrecer las herramientas y la confianza necesarias para comenzar un programa https://cliniclegal.org/calendar/training-teachers-tricks-tools-and-strategies-volunteer-based-language-learning-programs.

RESUMEN LEGISLATIVO – FIN DE SESIÓN

El siguiente es un breve resumen de la legislación más importante que la Conferencia Católica de Georgia siguió durante la sesión de 2015 que concluyó el 2 de abril. El gobernador Deal puede firmar o vetar proyectos de ley en los próximos cuarenta (40) días pero no preveo un veto sobre la legislación que hemos seguido.

Los proyectos de ley que no pasaron durante esta sesión todavía pueden pasarse en la sesión de 2016.

Resumen de los puntos claves

La Ley de Restauración de la Libertad Religiosa (RFRA por sus siglas en inglés) no pasó y permaneció detenida en el Comité Judicial de la Cámara.

No hubo ningún proyecto de ley que abordara directamente el aborto.

No pasó ningún proyecto de ley que incrementara los límites de las becas de las organizaciones estudiantiles (SSO por sus siglas en inglés) ni pasó ningún otro proyecto de ley que ayudara a los padres en el pago de gastos de los niños educados en su hogar o en escuelas privadas.

Pasó el proyecto de ley SB 8 para proporcionar un puerto seguro para menores víctimas de tráfico sexual comercial y para establecer un fondo para la rehabilitación de dichas víctimas. Una enmienda constitucional para estabilizar los fondos para víctimas de tráfico será sometida a votación por el electorado en 2016.

Los niños con trastorno dentro del espectro autista serán ayudados por un mandato de cobertura de seguro para pruebas de diagnóstico y tratamiento.

El senado no tomó ninguna medida en relación a un proyecto de ley para permitir que los estudiantes indocumentados tengan acceso a la matrícula estatal en las universidades del estado.

Ley de Restauración de la Libertad Religiosa (RFRA por sus siglas en inglés): Estatus: la versión del Senado pasó el Senado. Los obispos de Georgia emitieron una declaración de apoyo. http://www.archatl.com/archbishops/declarations/2015-religious-freedom-restoration-act.html

A pesar de que una versión de la RFRA pasó el Senado, se detuvo en el Comité Judicial de la Cámara. Aunque hubo muchas maniobras publicas y  detrás de escena, no salió ningún proyecto de ley de la Cámara.

Proyectos de ley antiaborto / pro-vida : Estatus – Monitoreando  y esperando la introducción de proyectos de ley; obtención de enmiendas pro-vida para proyectos de ley de terminación de vida.

Se presentó un proyecto de ley para mejorar varios problemas en el reporte de abortos, pero no logró obtener apoyo en el Comité de Seguros de Vivienda y no logró pasar este año.

El proyecto de ley SB 109 PASÓ y hará que la autorización de la Orden Médica de Tratamiento para Mantener la Vida (POLST por sus siglas en inglés) sea más específica. POLST es un documento con la autoridad de una orden médica que especifica el tratamiento de una persona como paciente con una enfermedad terminal. Estamos siguiendo el proyecto de ley y hemos obtenido enmiendas para asegurarnos que las disposiciones para terminar una vida sean lo más consistentemente posibles con la doctrina católica. El proyecto de ley incluye una prohibición contra el uso de POLST como autorización para el suicidio asistido. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/154019.pdf

El proyecto de ley HB 429 PASÓ ambas cámaras con el beneficioso propósito de prohibir que las compañías de seguro restrinjan cobertura para tratamiento basadas en el diagnóstico del asegurado con una enfermedad terminal. Debido a preocupaciones sobre la posibilidad de utilizar fondos provenientes de pólizas de seguro de Georgia para suicidio asistido en estados donde está permitido, obtuvimos una exclusión específica contra el uso para suicidio asistido. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/153798.pdf

Opción de los padres en la educación: Apoyo para incrementar el ” límite”; apoyo para el proyecto de ley HB 243 relacionado con cuentas de ahorro educativas; seguimiento activo de la Comisión de Educación.

La clave del progreso en fondos educativos será la comisión de reforma educativa creada por el gobernador Deal, la cual se reunirá, celebrará audiencias y rendirá un informe para agosto.

Varios elementos de educación se han retrasado hasta el próximo año en espera del informe, incluyendo cualquier aumento en el “límite” de las becas de las organizaciones estudiantiles (SSO por sus siglas en inglés).

El Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara pasó el proyecto de ley HB 243 para crear cuentas de ahorro educativas para apoyar las necesidades de gastos educativos de los niños en escuelas privadas o educados en el hogar. Sin embargo, no hubo suficiente apoyo para someter el proyecto de ley a votación en la Cámara. http://www.legis.GA.gov/Legislation/20152016/150664.pdf

Víctimas de la trata de seres humanos: Estatus: PASÓ el Senado y la Cámara. Apoyo a la revisión del proyecto de ley.

El proyecto de ley SB 8 PASÓ y estipula que los menores de 18 años de edad que son víctimas de tráfico no se sancionarán penalmente pero podrán obtener atención. El proyecto de ley también establecerá la Comisión y el Fondo para Niños Sexualmente Explotados “Safe Harbor”. El SB 8 también incluye una extensión del estatuto civil en el límite de edad para reportar  abuso sexual infantil de 23 a 25 años de edad. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/154017.pdf

El proyecto de ley SR 7 PASÓ y colocará en la boleta electoral general de 2016 una propuesta de enmienda constitucional que permitirá el financiamiento del Fondo “Safe Harbor”  a través de una tarifa impuesta por la corte a las personas condenadas por uno de los varios delitos basados en sexo y un cálculo del uno por ciento (1%) sobre los ingresos brutos de los establecimientos de entretenimiento para adultos (i.e. “strip clubs “). Los partidarios de esta legislación van a necesitar una activa campaña pública para que el electorado adopte esta enmienda constitucional, ya que existe una resistencia general al aumento de cualquier impuesto y debido a que la industria del entretenimiento para adultos probablemente emprenderá un esfuerzo silencioso pero bien financiado para oponerse al impuesto. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/153975.pdf.

Inmigración: Oposición al proyecto de ley SB 6 relacionado con licencias de conducir y confiscación de vehículos; apoyo para que el proyecto de ley SB 44 permita la matrícula estatal independientemente de la documentación.

Mas allá de una audiencia pública, el Senado no tomó ninguna medida en relación al proyecto de ley SB 44 que habría permitido a los estudiantes indocumentados beneficiarse de una matrícula estatal en universidades estatales. Hubo varios intentos de modificar la legislación para limitar aún más las licencias de conducir (basados en la constante oposición a las acciones administrativas del Presidente Obama), pero afortunadamente todos esos esfuerzos fracasaron. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/145602.pdf

Cobertura de seguro para el autismo: Estatus: PASÓ el Senado y la Cámara. Apoyo y seguimiento activo. (HB 429)

El proyecto de ley de seguros para el autismo, anteriormente conocido como el Proyecto de Ley 1 del Senado, fue combinado con el HB 429 y PASÓ. El proyecto de ley requiere que las compañías de seguros provean cobertura para enfermedades dentro del espectro autista con algunas limitaciones. http://www.legis.ga.gov/Legislation/20152016/153798.pdf

Pena de muerte: el proyecto de ley SB 71 PASÓ

El proyecto de ley es beneficioso ya que permite la apertura de registros de la Junta de Libertad Condicional relacionados con sus decisiones. De esta manera, tanto las familias de las víctimas como los solicitantes de libertad condicional tendrán más información sobre las decisiones de vida y muerte de la Junta. El proyecto de ley no necesariamente limita la implementación y restricción sobre la pena de muerte, pero al menos es un primer paso para exponer las fallas que existen alrededor de este tema.

 

Reforma Migratoria Integral: Reporte 82

DAPA y expansión de DACA. Aunque el Departamento de Estado de los Estados Unidos todavía está buscando una acción rápida en relación a la orden de un tribunal federal que está generando un retraso en el programa de la administración para expandir la disponibilidad de DACA e instituir un nuevo programa de DAPA, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito no está permitiendo acelerar esta acción. Por lo tanto, los nuevos programas no están disponibles todavía. Sin embargo, aquellos elegibles para DACA bajo el programa iniciado en el 2012 pueden procesar sus solicitudes y se les anima a hacerlo.

Legislación de Georgia. Afortunadamente, ninguno de los proyectos de ley de la Asamblea General de Georgia cuyo propósito es inhabilitar a los indocumentados ha logrado avanzar y solo quedan siete días legislativos. Sin embargo, la Conferencia Católica de Georgia permanece vigilante.

En caso de que se lo haya perdido, lea el artículo del Georgia Bulletin. Más acción en los tribunales que en el Congreso http://www.georgiabulletin.org/news/2015/03/auto-draft/.

Litigio de los Soñadores en Georgia. La semana pasada la Corte de Apelaciones de Georgia rechazó una apelación destinada a hacer que los jóvenes inmigrantes a quienes se les había concedido un indulto especial de deportación, fueran elegibles para pagar la matrícula estatal universitaria. Charles Kuck, el abogado de los 39 demandantes en el caso, dijo que apelará ante la Corte Suprema de Georgia en las próximas dos semanas.

Apoyo para familias detenidas. Varios grupos, incluyendo la Red Legal Católica de Migración (CLINIC por sus siglas en inglés), han escrito al Presidente Obama pidiéndole que ponga fin a los centros de detención familiar https://cliniclegal.org/resources/immigration-advocacy/advocates-letter-president-obama-calling-end-family-detention?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+ClinicResourcesFeed+%28CLINIC+Resources+Feed%29.

Últimas Noticias sobre el Mandato del HHS

El viernes en la tarde, la Secretaría de Actividades Pro-Vida de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) emitió un comunicado de prensa sobre la decisión del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS por sus siglas en inglés) respecto al mandato de anticonceptivos y esterilización. Como pudieran recordar, el mandato del HHS estaba programado para entrar en efecto el primero de agosto de 2013. De acuerdo al comunicado de prensa del viernes, ahora la fecha, para algunas entidades sin fines de lucro, ha sido pospuesta hasta el primero de enero de 2014.
De acuerdo con el Cardenal Dolan, presidente de la USCCB, aún no han terminado de analizar el fallo, pero agradecen la extensión que se les ha otorgado. Por favor diríjase al comunicado de prensa adjunto para más detalles.
Por favor tenga en cuenta que cualquier comentario que pueda recibir de medios de comunicación o de otras organizaciones pudiera no reflejar la posición de los obispos de Estados Unidos o de la Arquidiócesis de Atlanta. Estaremos enviando más actualizaciones cuando estén disponibles.
También queremos agradecer el gran trabajo hecho por la Quincena por la Libertad, la cual  concluye el 4 de julio. A la luz del fallo de la semana pasada de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos sobre el matrimonio y otras preocupaciones sobre la libertad religiosa, les pedimos que continúen apoyando al movimiento religioso por la vida, el matrimonio y la libertad religiosa. Para más detalles, por favor diríjase a: http://www.archatl.com/clife/fortnight/