Archivo de la categoría: Artículos

Reforma migratoria integral, reporte no. 360

¿Qué enseñanzas nos puede dar el Papa sobre inmigración? Desde los primeros días de su pontificado, el Papa Francisco ha llamado a la familia humana a solidarizarse con las personas que migran. Vea un resumen de sus enseñanzas sobre el tema aquí.

Fratelli Tutti e inmigración. Fratelli Tutti, una de las encíclicas del Papa Francisco, aborda ampliamente las necesidades de las personas inmigrantes y la oportunidad que tenemos todos de amarlas y cuidarlas. Vea estos recursos y la guía de estudio elaborados para explorar dichos problemas desde la perspectiva del Evangelio.

¿Existe una “crisis” en la frontera? Los políticos adaptan la situación en la frontera según su conveniencia. Lea una entrevista esclarecedora con el nuevo director ejecutivo del Hope Border Institute, una organización de base patrocinada por los jesuitas y guiada por los principios de la enseñanza social católica.

Trata de personas. El Gobernador de Georgia Brian Kemp, la primera dama Marty Kemp y el Fiscal General Chris Carr han apoyado activamente los esfuerzos contra la trata de personas en Georgia. Lea el anuncio de servicio público más reciente que han publicado. Además, consulte esta página de Justicia para los Inmigrantes que ofrece recursos sobre el tema.

En caso de que se lo haya perdido – ¿Le gustaría profundizar más sobre las leyes y prácticas de inmigración actuales? Cada año CLINIC ofrece un paquete completo de seminarios y cursos que analizan el estado actual de la ley. Ahora que la nueva administración de Biden está realizando cambios a las medidas instituidas por la administración anterior es más importante que nunca mantenerse al día. La convocatoria anual será virtual este año. Para inscribirse, visite https://cliniclegal.org/training/convening.  

Reforma migratoria integral, reporte no. 359

Campaña para Nuevos Estadounidenses. En 2011, una diversa red nacional no partidista de respetadas organizaciones de inmigración, proveedores de servicios legales, organizaciones religiosas, grupos de derechos de los inmigrantes, fundaciones y líderes comunitarios, incluyendo la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés), fundó la Campaña para Nuevos Estadounidenses. Ahora con diez años de antigüedad, la campaña educa e informa a las personas elegibles para la naturalización. Vea los beneficios de la ciudadanía naturalizada y una introducción al proceso de naturalización aquí.

Patrulla fronteriza con especialidad en procesamiento. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. está, por primera vez, desplegando equipos de trabajadores de servicios sociales para relevar a algunos de los agentes de funciones no relacionadas con el cumplimiento de la ley. La primera promoción de coordinadores ya se ha graduado y será asignada para brindar servicios humanitarios a los detenidos. Lea más aquí.

Grupo de trabajo sobre inmigrantes negros se vuelve necesario. Un conjunto de más de 100 grupos de defensa, incluyendo CLINIC, está solicitando que la Administración Biden establezca un grupo de trabajo de alto nivel sobre temas de inmigración negra. “Es necesario examinar y abordar los problemas que afectan a los inmigrantes negros en el sistema de inmigración de los Estados Unidos para abordar de manera significativa el racismo sistémico y anti-negro en los Estados Unidos, como la administración Biden lo ha prometido. Por lo tanto, es necesario un grupo de trabajo y recursos dedicados para comenzar este crucial trabajo”.

En caso de que se lo haya perdido – Justicia para los Inmigrantes. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos patrocina la campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). Asegúrese de no perderse ninguno de los nuevos materiales que se están publicando en su sitio web. Para leer los documentos de transición y las nuevas preguntas frecuentes sobre las acciones ejecutivas más recientes, visite http://justiceforimmigrants.org y complete el formulario que se encuentra en la parte inferior de cualquier página.

¿Quién se preocupa por los “niños no acompañados” después de que cruzan la frontera sur? Cuando los niños cruzan la frontera sin la compañía de un adulto, Caridades Católicas de las diócesis fronterizas y de otros lugares de los Estados Unidos proporciona refugio y asistencia para la reunificación familiar.

En caso de que se lo haya perdido – ¿Le gustaría conocer más profundamente sobre las leyes y prácticas de inmigración actuales? Cada año CLINIC ofrece un paquete completo de seminarios y cursos que analizan el estado actual de la ley. Ahora que la nueva administración de Biden está realizando cambios a las medidas instituidas por la administración anterior es más importante que nunca mantenerse al día. La convocatoria anual será virtual este año. Para inscribirse, visite https://cliniclegal.org/training/convening.  

Reforma migratoria integral, reporte no. 358

¿Por qué hay niños no acompañados en la frontera? ¿Por qué los padres envían a sus hijos en un viaje peligroso desde sus hogares en América Central a los Estados Unidos? Justicia para los Inmigrantes ofrece un resumen sobre el tema y un documento que responde a las preguntas más frecuentes.

Documento de autorización de empleo (EAD por sus siglas en inglés). Un EAD es extremadamente importante para inmigrantes y refugiados, pero a menudo no está claro quién es elegible. Para aquellos elegibles, el proceso de solicitud es frecuentemente confuso. El 14 de abril, la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ofrecerá un seminario web sobre los detalles del EAD.

¿Qué aspecto tiene la migración? Las cifras no cuentan las historias de la migración. La migración afecta la dignidad del ser humano. Conozca los Rostros de la Migración en el sitio web de Justicia para los Inmigrantes.

Justicia para los Inmigrantes. Los inmigrantes y refugiados corren el mismo riesgo de contraer COVID-19 que todos los demás, pero pueden carecer de los medios para vacunarse u otro tipo de atención médica. La campaña de Justicia para los Inmigrantes continúa actualizando su página de recursos sobre el COVID-19.

En caso de que se lo haya perdido – Justicia para los Inmigrantes. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos patrocina la campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). Asegúrese de no perderse ninguno de los nuevos materiales que se están publicando en su sitio web. Para leer los documentos de transición y las nuevas preguntas frecuentes sobre las acciones ejecutivas más recientes, visite http://justiceforimmigrants.org y complete el formulario que se encuentra en la parte inferior de cualquier página.

Reforma migratoria integral, reporte no. 357

Arzobispo Hartmayer habla sobre horrible asesinato de mujeres asiáticas. Las personas de buena voluntad se horrorizaron por la muerte violenta de ocho personas la semana pasada, seis de las cuales eran asiáticas. Nuestro arzobispo reaccionó con compasión y pidió oraciones por las víctimas, sus familias y la comunidad, añadiendo que “Debemos levantar la voz en oposición a cualquier agresión y debemos ser activos en nuestra búsqueda para poner fin al racismo y a la discriminación de todo tipo”.

Papa Francisco y la migración. En su reciente encíclica, “Fratelli Tutti“, el Papa Francisco examinó las necesidades de los pueblos migrantes. Estudie las enseñanzas del Papa con una guía preparada por Justicia para los Inmigrantes para que profundice sobre el tema.

Ley de Promesa y Sueño Americano 2019 (H.R. 6). La Cámara de Representantes ha aprobado el H.R. 6. Este proyecto de ley federal tiene como objetivo proporcionar protección permanente a los inmigrantes que fueron traídos al país en su infancia y que no conocen otra patria que los Estados Unidos. El proyecto de ley también establecería un camino hacia la ciudadanía para estas personas. El Obispo Mario Dorsonville, obispo auxiliar de Washington y presidente del Comité de Migración de la USCCB, expresó el apoyo de los obispos al proyecto de ley en una declaración al Comité Judicial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. La aprobación en el Senado continúa siendo problemática, pero los defensores están trabajando para lograr estos cambios legislativos, los cuales han sido necesarios desde que la administración Obama adoptó la política temporal de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés). Vea un resumen detallado del proyecto de ley aquí.

En caso de que se lo haya perdido – ¿Le gustaría conocer más sobre las leyes y políticas de inmigración? Este año, la Red Católica de Inmigración Legal está ofreciendo su convocatoria anual de cuatro días de manera virtual. Esta es una excelente oportunidad para aprender sin tener que incurrir en gastos de viaje. Vea los detalles aquí.

Justicia para los Inmigrantes. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos patrocina la campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). Asegúrese de no perderse ninguno de los nuevos materiales que se están publicando en el sitio web de @USCCBJFI. Consulte los documentos de transición de JFI y las nuevas preguntas frecuentes sobre acciones ejecutivas recientes. Visite http://justiceforimmigrants.org y complete el formulario que se encuentra en la parte inferior de cualquier página.

Reforma migratoria integral, reporte no. 356

Estatus de Protección Temporal para venezolanos. El Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) es un estatus migratorio temporal otorgado a ciudadanos elegibles de ciertos países que están presentes en los Estados Unidos y que provienen de algunos países afectados por conflictos armados o desastres naturales. Dichas situaciones, a menudo son cuestión de vida o muerte debido a los peligros a los que estas personas se enfrentarían si regresaran a sus países de origen. El TPS permite que las personas vivan y trabajen en los Estados Unidos durante un tiempo limitado. Actualmente, personas de 11 países son elegibles para este permiso. Debido a que la difícil situación de Venezuela continúa, el TPS se ha extendido dieciocho meses adicionales para los venezolanos, del 9 de marzo de 2021 al 9 de septiembre de 2022. Cualquiera que vaya a aplicar por el TPS debe leer esta información en detalle. Varios líderes pro-inmigrantes, incluyendo la USCCB y CLINIC, aplaudieron la decisión de extender el TPS. Vea otros aquí.

Raíces bíblicas de la migración. La migración es un problema político y social, pero el Obispo Mario Dorsonville también profundiza sobre las razones bíblicas para apoyar a nuestros hermanos que se ven obligados a migrar.

¿Le gustaría conocer más sobre las leyes y políticas de inmigración? Este año, la Red Católica de Inmigración Legal está ofreciendo su convocatoria anual de cuatro días de manera virtual. Esta es una excelente oportunidad para aprender sin tener que incurrir en gastos de viaje. Vea los detalles aquí.

En caso de que se lo haya perdido – Rece el rosario por los migrantes esta Cuaresma. Cuando rece los misterios del rosario esta Cuaresma, y también en otras ocasiones, recuerde incluir a nuestros hermanos y hermanas migrantes con el rosario por las poblaciones migrantes vulnerables.

Justicia para los Inmigrantes. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos patrocina la campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). Asegúrese de no perderse ninguno de los nuevos materiales que se están publicando en el sitio web de @USCCBJFI. Consulte los documentos de transición de JFI y las nuevas preguntas frecuentes sobre acciones ejecutivas recientes. Visite http://justiceforimmigrants.org y complete el formulario que se encuentra en la parte inferior de cualquier página.

Reforma migratoria integral, reporte no. 354

Rezar el rosario durante la Cuaresma. A medida que reza los misterios del rosario durante la Cuaresma (y también en otras ocasiones), recuerde incluir a nuestros hermanos y hermanas migrantes con el rosario para las poblaciones migrantes vulnerables.

Órdenes ejecutivas. La administración de Biden continúa afectando la ley y las prácticas de inmigración haciendo cambios a órdenes ejecutivas emitidas por la administración anterior. Vea el resumen de las nuevas órdenes ejecutivas aquí.

No se confunda. Con todos los cambios a las leyes de inmigración, sigue siendo importante buscar ayuda competente. Los estafadores intentan engañar a los inmigrantes y refugiados con falsas promesas. Incluso los pequeños errores pueden afectar el proceso. Obtenga recursos en inglés, español y francés en el sitio web de CLINIC.

El cambio climático es una de las causas de la migración. Hay muchas razones por las que las personas toman la difícil decisión de cambiar su vida,dejar su país de origen y buscar un nuevo hogar en un país lejano. Cada decisión es personal, pero las condiciones climáticas cambiantes pueden afectar la disponibilidad de alimentos. La inseguridad alimentaria es un causante importante de migración. Vea un análisis aquí.

Justicia para los Inmigrantes. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos patrocina la campaña de Justicia para los Inmigrantes (JFI por sus siglas en inglés). Asegúrese de no perderse ninguno de los nuevos materiales que se están publicando en el sitio web de @USCCBJFI. Consulte los documentos de transición de JFI y las nuevas preguntas frecuentes sobre acciones ejecutivas recientes. Visite http://justiceforimmigrants.org y complete el formulario que se encuentra en la parte inferior de cualquier página.  

Reforma migratoria integral, reporte no. 353

¿Qué ha hecho la administración de Biden hasta ahora? Desde el día de la inauguración ha habido una multitud de órdenes ejecutivas presidenciales. Aquí hay un buen resumen, recopilado por el Centro de Estudios de Inmigración, sobre aquellas medidas relacionadas con asuntos de inmigración y refugiados, e información adicional de los expertos de CLINIC.

La reforma migratoria avanza lentamente. Si bien la administración ha emitido órdenes ejecutivas, otras reformas avanzan más lentamente. La administración está comenzando la revisión y adjudicación de solicitudes de asilo atrasadas, pero la frontera permanece cerrada a los solicitantes de asilo. La administración ha enviado al Congreso una propuesta de ley que permitiría un camino hacia la ciudadanía, promovería la integración y la ciudadanía, acogería la diversidad y la justicia y beneficiaría la economía. Nadie espera que esta propuesta sea aprobada sin tropiezos, pero es el comienzo de una reforma integral. La USCCB y muchos defensores seguirán el proyecto de ley de cerca y abogarán por las reformas que hemos buscado durante tantos años.

¿Alien? ¿Illegal Alien? Las palabras importan. “Illegal Alien” es un término utilizado por algunos para describir a ciudadanos extranjeros que pudieran no tener documentos. Muchos encuentran el término deshumanizante o despectivo. El Departamento de Seguridad Nacional ha emitido instrucciones que indican una preferencia por términos como “no ciudadano”, “no ciudadano indocumentado” o “individuo indocumentado”. Todos debemos usar este lenguaje con cuidado para no degradar a los demás.

¿Le gustaría conocer más profundamente las leyes y prácticas de inmigración actuales? Cada año CLINIC ofrece un paquete completo de seminarios y cursos que analizan el estado actual de la ley. Ahora que la nueva administración de Biden realiza cambios a las medidas instituidas por la administración anterior es más importante que nunca mantenerse al día. La convocatoria anual será virtual este año. Para inscribirse, visite https://cliniclegal.org/training/convening.

En caso de que se lo haya perdido – Promueva la ciudadanía y la naturalización. Durante los últimos años las políticas relacionadas con la naturalización se han vuelto cada vez más restrictivas. La administración de Biden ahora está considerando cambios. Este podría ser el momento para que aquellos elegibles para la ciudadanía consideren seriamente dar ese paso. Vea los materiales preparados por la Campaña para Nuevos Estadounidenses (New Americans Campaign) y consulte a un abogado de inmigración con experiencia para averiguar los requisitos de elegibilidad.

Reforma migratoria integral, reporte no. 352

Asamblea General de Georgia. Los proyectos de ley del Senado 33 y 34 han sido aprobados por el Senado. Estos permitirían que las víctimas de tráfico humano demanden a los traficantes por daños y perjuicios. Además, permitirían que las víctimas pudieran cambiar sus nombres manteniendo los nombres anteriores confidenciales para evitar que los traficantes las localicen. Aunque estos proyectos de ley no están directamente dirigidos a inmigrantes y solicitantes de asilo, benefician a aquellos más vulnerables a la explotación.

Semana de Acción para Abogar por los Inmigrantes Negros. Esta semana ya pasó, pero las necesidades destacadas durante este mes de febrero, en el cual se celebra la historia negra, continúan. La Red Católica de Inmigración Legal se encuentra entre 110 grupos de defensa que trabajan para ayudar a los inmigrantes. Estos grupos han solicitado que la administración tome medidas para eliminar el racismo en el proceso de inmigración, el cual pasa por alto las necesidades de los inmigrantes y refugiados negros.

Menores refugiados no acompañados. La difícil situación de los niños refugiados que huyen sin padres o tutores sigue siendo un problema real, incluso si el tema ha desaparecido de los titulares. Lea estos antecedentes preparados por la Oficina de Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB. Según los informes, la administración de Biden planea expandir los programas para ayudar a dichos menores.

¿Reforma migratoria? Con todo lo que se está hablando sobre los cambios de la nueva administración, ¿qué lugar ocupa la reforma migratoria integral, la cual es tan necesaria? Lea este artículo que reflexiona sobre el tema.

¿Qué hace CLINIC? La Red Católica de Inmigración Legal fue formada hace más de treinta años por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos para construir y apoyar una red dedicada de programas de inmigración legal católicos y comunitarios, y para abogar por las poblaciones vulnerables. CLINIC se involucra en una amplia gama de temas para avanzar en su misión. Obtenga más información aquí.

Prioridades de inmigración para 2021. Cada año, CLINIC prepara una lista de prioridades de trabajo para su personal y sus redes. Vea sus prioridades para 2021.

En caso de que se lo haya perdido – Promueva la ciudadanía y la naturalización. Durante los últimos años las políticas relacionadas con la naturalización se han vuelto cada vez más restrictivas. La administración de Biden ahora está considerando cambios. Este podría ser el momento para que aquellos elegibles para la ciudadanía consideren seriamente dar ese paso. Vea los materiales preparados por la Campaña para Nuevos Estadounidenses (New Americans Campaign) y consulte a un abogado de inmigración con experiencia para averiguar los requisitos de elegibilidad.

Reforma migratoria integral, reporte no. 351

Santa Josefina Bakhita, ruega por nosotros. El lunes, 8 de febrero, es el memorial de Santa Josephine Bakhita, quien nació en Sudán, fue secuestrada y vendida como esclava y finalmente llegó a Italia, donde fue liberada. Más adelante, Santa Josephine se unió a una orden de hermanas religiosas y fue conocida por su sencillez, humildad y sonrisa constante, incluso en el sufrimiento. Esta santa, quien murió en 1947 y fue canonizada en 2000, es patrona de las víctimas de tráfico humano. Conozca su historia.

Órdenes ejecutivas presidenciales (continuación). El martes, 2 de febrero, el presidente Biden firmó tres órdenes ejecutivas relacionadas con la política de inmigración. La primera, estableció un grupo de trabajo para identificar y reunir a las familias separadas en la frontera entre Estados Unidos y México bajo la política de la administración anterior. La segunda, se enfocará en frenar el flujo de migrantes de Centroamérica brindando ayuda a la región para apoyar iniciativas que combatan la corrupción. Además, revivirá el programa de menores centroamericanos que había sido terminado por la administración de Trump, el cual permite que ciertos jóvenes en riesgo vivan en los EE.UU. Esta orden requerirá revisar la política de “Permanecer en México”. La tercera, restablece el Grupo de Trabajo para Nuevos Americanos e inicia una revisión del proceso de naturalización. Estas órdenes ejecutivas son solo un primer paso y pueden parecer lejanas para las personas en Georgia. Sin embargo, muchos en el estado que tienen familiares y amigos atrapados en las políticas de la administración de Trump ahora pueden vislumbrar ayuda en el horizonte. Si bien algunos de nuestros hermanos y hermanas inmigrantes pueden volver a tener esperanza, aún necesitan apoyo ya que la implementación de estas políticas llevará tiempo.

Pidiendo paciencia. Con miles de solicitantes de asilo esperando en México para presentar sus casos de asilo, la administración de Biden pide paciencia mientras trata de encontrar una manera de adjudicar estos casos. Muchos defensores expresan su preocupación por el sufrimiento causado por la demora. Lea más aquí.

Conferencia de obispos acoge con agrado órdenes ejecutivas. En nombre de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, el Obispo Mario Dorsonville, obispo auxiliar de Washington y presidente del Comité de Migración de la USCCB dijo: “Acogemos con beneplácito estas órdenes ejecutivas sobre migración, que ayudarán a garantizar que los inmigrantes y refugiados sean tratados humanamente y de acuerdo con la dignidad que Dios les ha dado…. También ofrecemos nuestra asistencia y cooperación en estos asuntos urgentes de la vida y la dignidad humana”. Lea la declaración completa aquí.

En caso de que se lo haya perdido – Promoción de la ciudadanía y la naturalización. Durante los últimos años las políticas relacionadas con la naturalización se han vuelto cada vez más restrictivas. La administración de Biden ahora está considerando cambios. Este podría ser el momento para que aquellos elegibles para la ciudadanía consideren seriamente dar ese paso. Vea los materiales preparados por la Campaña para Nuevos Estadounidenses (New Americans Campaign) y consulte a un abogado de inmigración con experiencia para averiguar su elegibilidad.

Reforma migratoria integral, reporte no. 350

Órdenes ejecutivas presidenciales. La administración de Biden continúa indicando su intención de emitir órdenes ejecutivas relacionadas con inmigración y refugiados que revertirán o modificarán las órdenes ejecutivas emitidas por la administración anterior. Una serie de ordenes previstas para el viernes, 29 de enero, fue pospuesta. Sin embargo, todavía se espera que la administración emita órdenes relacionadas con las políticas de “Permanecer en México”, el asilo y la separación de familias, entre otras. Aquellos que puedan verse directamente afectados por estos cambios deben consultar con abogados de inmigración competentes para determinar si su estado podría cambiar.

Paquete de recursos curriculares de participación cívica. Con el fin de ofrecer opciones para que los maestros y los padres puedan educar a los estudiantes sobre las formas de participación que afectan las políticas públicas, la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) ha creado un paquete de recursos que se puede adaptar para el uso en el hogar o en el aula. Los materiales pueden dividirse hasta en cuatro clases.

Promocion de la ciudadanía y la naturalización. Durante los últimos años las políticas relacionadas con la naturalización se han vuelto cada vez más restrictivas. La administración de Biden ahora está considerando cambios. Este podría ser el momento para que aquellos elegibles para la ciudadanía consideren seriamente dar ese paso. Vea los materiales preparados por la Campaña para Nuevos Estadounidenses (New Americans Campaign) y consulte a un abogado de inmigración con experiencia para averiguar su elegibilidad.

Posibles cambios en los tribunales de inmigración. Con la nueva administración, James McHenry, director de los tribunales de inmigración de la nación, dejará su cargo. Durante su mandato, los jueces de inmigración vieron cambios tales como establecer cuotas en la cantidad de casos que debían completar anualmente, poner fin a su capacidad de suspender indefinidamente ciertos casos, restringir las condiciones para solicitar asilo y devolver miles de casos previamente cerrados a los expedientes judiciales. Mientras tanto, la acumulación de casos aumentó y los tiempos de espera continuaron disparándose. Con un nuevo liderazgo, los defensores esperan procesos de adjudicación más razonables.