Archivo de la categoría: Artículos

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 263

Aún no es demasiado tarde para apoyar a los refugiados en el Capitolio del Estado. El jueves, 14 de febrero es la Celebración de Nuevos Americanos en el Capitolio del Estado. Este es un evento educativo y de defensoría patrocinado por la Coalición de Agencias de Servicio para Refugiados que incluye a Caridades Católicas Atlanta. Encuentre más información e inscríbase aquí.

Crisis humanitaria y Nuestra Señora de Guadalupe. Estos son solo dos de los seminarios por Internet gratuitos que la Campaña de Justicia para los Inmigrantes tiene en sus archivos. Si no pudo verlos inicialmente, separe tiempo para ponerse al día aquí.

Escuche la perspectiva de algunos expertos católicos sobre inmigración. El 4 de febrero, la Universidad de Georgetown reunió a un teólogo moral, un defensor de asuntos de inmigración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, un líder evangélico experto en inmigración y un estudiante de Georgetown directamente afectado por el retraso en los casos de inmigración. Escuche sus opiniones aquí.

En caso de que se lo haya perdido – Todavía hay tiempo para renovar el permiso de DACA. El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha retrasado la audiencia para discutir la oposición a DACA de la Administración. Aquellos que desean renovar su permiso de DACA, todavía tienen tiempo para presentar una solicitud de renovación. Como siempre, consulte a un abogado de inmigración calificado.

Mitos de la inmigración. Al igual que con la mayoría de los temas controvertidos, hay muchos mitos relacionados con la inmigración: saltar al frente de la línea, incremento de crímenes, toma de empleos y más. Entérese de los hechos en este artículo de los jesuitas. El Servicio Jesuita para Refugiados pide que los legisladores sean compasivos y reconozcan la dignidad humana de quienes solicitan asilo.

Reforma Migratoria Integral Reporte No. 262

Todavía hay tiempo para renovar el permiso de DACA. El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha retrasado la audiencia para discutir la oposición a DACA de la Administración. Aquellos que desean renovar su permiso de DACA, todavía tienen tiempo para presentar una solicitud de renovación. Como siempre, consulte a un abogado de inmigración calificado.

Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y la Trata de Personas. Enero fue el mes designado para la prevención de la esclavitud y la trata de personas, pero las necesidades continúan. En febrero celebramos la fiesta de Santa Josefina Bakita, quien fue secuestrada durante su niñez y vendida como esclava en Sudán e Italia. Como dijo el Obispo Eusebio Elizondo, ex presidente de la Comisión de Migración: “El [8 de febrero], alzaremos nuestras voces en oración en señal de esperanza y amor por las víctimas de la trata y los sobrevivientes. Si solo una persona se da cuenta a partir de este día de que ella o alguien que conoce está siendo objeto de trata, habremos marcado la diferencia”. Mire el paquete de herramientas para encontrar formas de combatir la trata.

¿Un hecho interesante, pero con qué propósito? Según el Pew Research, al menos el 13% de los legisladores del nuevo Congreso son inmigrantes o hijos de inmigrantes, pero aún está por verse si ellos impactarán la reforma migratoria en los próximos dos años.

Día Mundial de la Juventud. La semana de celebración en Panamá ha terminado, pero las bendiciones continuarán. El Obispo Mark Seitz, de El Paso, habló sobre los beneficios de reunir a jóvenes de todo el mundo para compartir su fe.

Profesor de la Universidad de Fordham prepara una clase de posgrado en teología y migración. Un profesor de Nueva York se está preparando para dar clases usando textos místicos cristianos para explorar la teología en la frontera. Lea la historia del diario del profesor, la cual, describe su viaje desde El Salvador hasta California, y desde un monasterio trapense hasta la academia.

Reforma Migratoria Integral No. 261

Política migratoria y tráfico humano. Mientras más dificultades tengan las  personas de moverse, más probable es que sean traficadas”, dijo el P. Michael Czerny, sacerdote jesuita canadiense y experto del Vaticano. ¿Cómo puede esto no ser una sorpresa? La Iglesia apoya a quienes han sido objeto de trata y a los migrantes.

En caso de que se lo haya perdido – Santa Josefina Bakhita. Santa Josefina Bakhita fue vendida como esclava a una edad temprana, pero luego fue liberada y sirvió a Dios como religiosa. Murió en 1947 y fue canonizada en 2000. Su fiesta es el 8 de febrero. Aquí hay una oración para conmemorar su día.

No se olvide de inscribirse para participar en el Día de los Nuevos Americanos en el Capitolio del Estado de Georgia. Para obtener más información y para registrarse, haga clic aquí. Esta es una buena oportunidad para compartir la doctrina católica.

Demanda presentada por detención prolongada de niños. Con todo lo demás llenando los medios de comunicación, los niños detenidos han pasado a segundo plano. Sin embargo, la Red Católica de Inmigración Legal, Inc. y otras organizaciones se han unido a una demanda colectiva en nombre de los más de 10,000 niños detenidos actualmente por la administración de Trump en centros alrededor del país. Jeanne Atkinson, Directora Ejecutiva de CLINIC, declaró, “No podemos permitir que esta administración continúe manteniendo a los niños intencionalmente alejados de sus familias, es inmoral e inhumano”. Lea la declaración completa y varios enlaces a algunos resúmenes aquí.

Los obispos de EE. UU. y el “paro federal”. El presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU. y el presidente del Comité de Migración de los Obispos emitieron una declaración en la que instan al presidente y a los legisladores a poner fin al paro federal, pero también declararon que la propuesta de la Administración de brindar una solución temporal a los beneficiarios de DACA y TPS no es suficiente. Los destinatarios de DACA y TPS necesitan una solución permanente. Además, la legislación no debería aumentar las cargas para aquellos que buscan asilo.

Reforma Migratoria Integral No. 260

Leyendo sobre migración y la trata de personas. El Dicasterio del Vaticano para el Servicio del Desarrollo Humano Integral ha publicado dos documentos relacionados con la migración y la trata de personas. “Luces en los caminos de la esperanza” es una colección de reflexiones papales sobre la migración, los refugiados y la trata de personas que incluye discursos, homilías, audiencias, oraciones y documentos del Papa Francisco que se remontan a la Pascua de 2013. “Orientaciones pastorales sobre la trata de personas” se centra en la realidad de la trata de personas y las respuestas al problema.

Santa Josefina Bakhita. Santa Josefina Bakhita fue vendida como esclava a una edad temprana, pero luego fue liberada y sirvió a Dios en la vida religiosa. Murió en 1947 y fue canonizada en 2000. Su fiesta es el 8 de febrero. Aquí hay una oración para conmemorar su día.

Un día para demostrar su apoyo a los refugiados. ¡El 14 de febrero es más que el día de San Valentín! Marque su calendario para asistir a la sexta celebración anual de los nuevos estadounidenses patrocinada por la Coalición de Agencias de Servicios para Refugiados (CRSA por sus siglas en inglés) en el Capitolio del Estado de Georgia. Hable con los legisladores sobre la necesidad de dar la bienvenida a las personas de otros países. Para obtener más información y para registrarse, visite: https://refugeef.ejoinme.org/NAC2019.

Es más que el “muro”. El “muro” y el gobierno federal dominan los medios de comunicación, pero 2019 será un año de conflicto por otros aspectos de inmigración y migración. Obtenga un resumen de los asuntos que todavía están pendientes, muchos de los cuales han estado con nosotros durante mucho tiempo.

Decepción por la falta de apertura. La Hermana Pimentel, directora ejecutiva de Caridades Católicas del Valle del Río Grande en la Diócesis de Brownsville, y otros representantes de agencias locales que trabajan con migrantes, así como varios funcionarios electos locales, se ofrecieron para hablar con el Presidente Trump durante su visita a McAllen, Texas, la semana pasada. Sin embargo, no fueron invitados a hablar en la mesa redonda. Lea más aquí.

Reforma Migratoria Integral No. 259

El muro, el asilo y todo lo demás. Sería imposible, y, para los fines de este informe, una pérdida de tiempo, resumir todos los acontecimientos relacionados con el paro del gobierno federal y el muro propuesto en la frontera sur. No obstante, hay varias cuestiones sociales católicas a considerar. El Obispo Joe Vásquez, de Austin, Texas, declaró en nombre de la USCCB que, “Asegurar las fronteras y tratar humanamente a quienes huyen de la persecución y buscan una vida mejor son dos aspectos que no se excluyen mutuamente. Estados Unidos puede garantizar ambas cosas y debe hacerlo sin inculcar miedo ni sembrar odio”. Lee también este artículo publicado por la Oficina Jesuita de Ecología y Justicia, el cual explora nueve mitos sobre los solicitantes de asilo.

Ayuda humanitaria en la frontera entre los Estados Unidos/México y la respuesta católica. ¿Qué está haciendo la Iglesia Católica en la frontera? Descúbralo el miércoles, 30 de enero en un seminario por Internet patrocinado por Justicia para los Inmigrantes y el Servicio de Migración y Refugiados de la USCCB entre otros. Puede ingresar por Internet o llamar al (267) 279-9000. La contraseña es: 648174#.

El paquete de herramientas para conmemorar el Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y la Trata de personas ya está disponible. Enero es el Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y la Trata de Personas. Adicionalmente, el 8 de febrero, día de la festividad de Santa Josefina Bakhita, ha sido designado como un día anual de oración y concienciación contra la trata de personas. Los Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB han publicado un paquete de herramientas para educar a los católicos sobre el tema. Para obtener más información al respecto y descubrir cómo puede participar envíe un correo electrónico a MRSTraff@usccb.org. Además, ¡permanezca atento a una invitación a un evento para celebrar la Fiesta de Santa Josefina Bakhita!

En caso de que se lo haya perdido – Recuerde a los niños no acompañados en sus oraciones. Los niños inmigrantes que no viven con sus padres u otros familiares necesitan todo tipo de apoyo. Todos podemos orar por ellos. Aquí hay una oración que lo ayudará a comenzar. 

Reforma Migratoria Integral No. 258

Durante la Navidad y el nuevo año, los medios de comunicación se han concentrado en la demanda de la Administración de solicitar $5 mil millones para construir un muro, pero los problemas de inmigración de las familias y los individuos no han desaparecido. De hecho, algunos están empeorando. A continuación, encontrará algunos de los asuntos que aún están pendientes:

“Paro” del gobierno federal afecta a los tribunales de inmigración. Los casos federales de inmigración están totalmente atrasados y el paro del gobierno federal está empeorando la situación, ya que los casos están posponiéndose indefinidamente. Si tiene una audiencia próximamente, asegúrese de revisar cuidadosamente el horario y de no perder su fecha.

Sea sensible, los niños refugiados tienen problemas únicos. “Ser un nuevo refugiado significa estar en constante crisis porque todo es desconocido. Yo me convertí en una refugiada con una historia de éxito, pero necesitamos un camino para los demás”. Lea la historia completa de @FadiaAfashe en @USATODAY.

¿Existen recursos para ayudar a los niños refugiados? La página de Internet del programa Bridging Refugee Youth and Children’s Services (BRYCS por sus siglas en inglés) está diseñada para proporcionar ayuda técnica para abordar las necesidades únicas de asentamiento de los niños refugiados.

Justicia para los Inmigrantes ofrece seminarios por Internet, ¿se los ha perdido? Justicia para los Inmigrantes ofrece varios seminarios por Internet gratuitos a lo largo del año. Si se perdió uno o más de ellos, puede ponerse al día visitando sus archivos.

Recuerde a los niños no acompañados en sus oraciones. Los niños inmigrantes que no viven con sus padres u otros familiares necesitan todo tipo de apoyo. Todos podemos orar por ellos. Aquí hay una oración que lo ayudará a comenzar.

Reforma Migratoria Integral No. 257

Trabajar con las entidades gubernamentales de la ciudad y el condado. Las principales soluciones para nuestro inadecuado sistema de inmigración deben provenir del gobierno federal. Sin embargo, al ayudar a los inmigrantes en las comunidades locales, los gobiernos de las ciudades y los condados pueden ayudar u obstaculizar el proceso. Conozca algunas formas de trabajar en cooperación con los gobiernos locales en una serie de seminarios por Internet gratuitos de la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés).


Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y la Trata de Personas. Enero es el Mes Nacional de la Prevención de la Esclavitud y la Trata de Personas. No deje que las celebraciones navideñas le impidan prepararse para orar y realizar las actividades necesarias para reconocer el significado de este mes especial. Vea este paquete de recursos preparado para enero por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés).


Semana Nacional de la Migración del 6 al 13 de enero de 2019. Durante casi medio siglo, la Iglesia Católica en los Estados Unidos ha celebrado la Semana Nacional de la Migración, la cual es una oportunidad para que la Iglesia reflexione sobre las circunstancias que enfrentan los migrantes, incluyendo a los inmigrantes, los refugiados, los niños, y las víctimas y los sobrevivientes de la trata de personas. Encuentre sugerencias para participar en este paquete de recursos preparado por la USCCB.

Comentarios públicos sobre cambios propuestos. El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ha propuesto cambios que dificultaría que los residentes permanentes legales obtuvieran la ciudadanía si accedieran legalmente a beneficios de bienestar social, lo que haría que dichos residentes dudaran al utilizarlos para ellos o sus hijos. La USCCB y Caridades Católicas USA publicaron sus comentarios detallados sobre las reglas propuesta y la Conferencia Católica de Georgia se unió a ellas, con el fin de evitar que dichos cambios fueran aprobados. Al cierre de los comentarios públicos del proceso de reglamentación, más de 210.000 comentarios fueron presentados y la mayoría expresaban su oposición a la regla. Vea los comentarios de USCCB/CCUSA.

¡Que tengan una Feliz Navidad! Mientras escuchan los evangelios de Navidad, tengan en cuenta que muchos de ellos se refieren a los viajeros y la migración, y oren por aquellos hermanos y hermanas que emigran alrededor del mundo.

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 256

El Día de Acción de Gracias a quedado atrás, pero… otras celebraciones están por venir. Una organización afiliada de CLINIC en Carolina del Norte siguió una tradición de Acción de Gracias multicultural. Navidad, Año Nuevo, Hanukkah, el Año Nuevo Chino pueden celebrarse todas incluyendo a nuestros hermanos y hermanas de todo el mundo con el fin de construir una comunidad acogedora.

¿Por qué un pastor metodista se une a una caravana? El pastor metodista quería ver por sí mismo las acusaciones sobre los miembros de la caravana. Lea su informe.

Los inmigrantes que buscan asilo no están violando la ley. Bajo la ley de los Estados Unidos, los inmigrantes tienen derecho a buscar. Aquellos que los privan de ese derecho son quienes violan la ley. Lea la explicación.

Abogados de Caridades Católicas sirven como como voluntarios en la frontera. Caridades Católicas de Arlington, Virginia y otros lugares han ofrecido su tiempo y experiencia para ayudar a los solicitantes de asilo en la frontera. Conozca sus experiencias.

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 255

Más allá del debate político y las noticias, la “Caravana” es un pueblo necesitado. El Obispo Jorge Rodríguez, obispo auxiliar de Denver, resumió el enfoque católico y humano de la Caravana diciendo, “Me duele ver cómo una tragedia humana de esta magnitud es utilizada para las intenciones políticas de los partidos, para una retórica despiadada, para el sensacionalismo de los medios de comunicación masivos e incluso para la explotación y la trata de personas, en lugar de trabajar juntos para alcanzar una solución”.

Los líderes católicos hablan a favor de los solicitantes de asilo. La ley federal de los Estados Unidos establece que cualquier migrante puede buscar asilo estando dentro de los Estados Unidos o al llegar a sus fronteras, “ya sea que se encuentre en un puerto de llegada designado o no” e independientemente de su estado legal. Pero una regla final interina de los departamentos de Justicia y Seguridad Nacional y una proclamación presidencial, ambas emitidas el 9 de noviembre, prohíben que los migrantes que cruzan la frontera entre los puertos de entrada soliciten asilo. Líderes de Caridades Católicas USA, la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés), los Servicios de Alivio Católicos y el Comité de Migración de la Conferencia de Obispos instaron a la administración a buscar otras soluciones diciendo que la regla “restringirá y retardará el acceso a la protección de cientos de niños y familias que huyen de la violencia en Centroamérica. Obtenga más información en la página de Internet de CLINIC.

En caso de que se lo haya perdido – ¿Qué puede hacer una persona para detener el tráfico humano? La trata de personas está a nuestro alrededor, ¿qué podemos hacer? Para aprender a reconocer los signos y obtener sugerencias sobre cómo combatirlo, visite la página de Internet de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés).

El día de su fiesta ha quedado atrás, pero sus palabras perduran. Santa Francisca Javier dijo, “En el adorable corazón de Jesús, siempre puedo encontrarte”. Por favor reflexione sobre estas palabras a medida que ora por los inmigrantes de América Latina y el Caribe.

Reforma Migratoria Integral: Reporte No. 254

La Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito continúa bloqueando el intento de la Administración de poner fin a DACA. De acuerdo con la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito, la Administración no puede finalizar arbitrariamente el programa de DACA. Por lo tanto, este permanece en efecto temporalmente mientras otros casos pasan por los tribunales. En última instancia, la Corte Suprema será quien decida si el programa podrá continuar.

Información importante sobre el estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés). Los titulares del TPS provenientes de Nicaragua y Sudán recibieron una extensión de su estatus hasta el 2 de abril de 2019. Para obtener detalles referentes al estatus legal de un individuo en particular, comuníquese con un abogado de inmigración calificado. Haga clic en este enlace de la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC por sus siglas en inglés) para adquirir más información sobre el TPS.

La búsqueda de asilo es un derecho protegido por las leyes internacionales y estadounidenses. Bajo la ley de los Estados Unidos, una persona puede solicitar asilo en un puerto de entrada o desde el interior de los Estados Unidos. La ley explícitamente permite que las personas que se encuentran en los Estados Unidos soliciten asilo, ya sea que hayan ingresado con o sin documentos. Una solicitud de asilo también puede presentarse como una defensa contra la deportación. Obtenga más detalles en la página de Internet de CLINIC.

¿Qué puede hacer una persona para detener el tráfico humano? La trata de personas está a nuestro alrededor, ¿qué podemos hacer? Para aprender a reconocer los signos y obtener sugerencias sobre cómo combatirlo, visite la página de Internet de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés).

Musulmanes y judíos en Pittsburgh – judíos y católicos en Atlanta. A raíz del tiroteo masivo en la Sinagoga del Árbol de la Vida, las comunidades musulmanas y judías en Pittsburgh continúan con una relación de apoyo que ha existido desde antes del 11 de septiembre. Ambas comunidades reconocen a sus predecesores como inmigrantes y se unen en oposición al odio. Del mismo modo, las comunidades de católicos y judíos en Atlanta han desarrollado una relación continua basada en el documento Nostra Aetate del Concilio Vaticano II.